İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

küfr

13 geçiş 6 biçim 1 eser KuT Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): küfr — yalın hâliyle 17 kez

Çekimli biçimler (5):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

13 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 26/20b3 … l baḳġıl bizke bolġay yaḫşı olarḳa könirek ançası bar yırattı olarnı taŋrı küfrleri birle bitmez meger azḳına
Ku. T. 26/93b2 … lar kim bittiler yana tandılar yana bittiler yana tandılar yana arturdılar küfrni ermez taŋrı kim yarlıḳasa olarnı hem köndrür ermes yolḳa
Ku. T. 27/46b2 41 ey yalavaç ḳaḍġurtmasun sėni anlar kim ėwişürler küfr içinde anlar kim ayurlar: büttümiz. aġızları birle yime bitmez köŋülleri a …
Ku. T. 28/85a2 38 ayġıl anlarḳa kim tandılar eger yıġılsalar küfrdin yarlıḳatur olar anlarnı nė kim çın-oḳ öŋdin keçti eger yansalar çın-oḳ keç …
Ku. T. 29/9a3 … r andlarını ʿahdlarında kiḍin olar taᶜn ḳılsalar diniŋiz içinde toḳuşuŋlar küfr başlarını olar and yoḳ olarḳa bolġay kim yanġalar
Ku. T. 29/12b1 … ḳa kim abadan ḳılsalar taŋrınıŋ mezgitlerini tanuḳluḳ bėrgenler özleri üze küfr birle bu ögür yoḳaldı olarnıŋ ʿamelleri ot içinde olar cavidaneler
Ku. T. 29/16b1 … r kim bittiler tutmaŋ atalarıŋıznı ḳarındaşlarıŋıznı dostlar eger sewseler küfrni iman üze kim kim dost tutsa olarnı sizdin bu ögür olar zalimler
Ku. T. 29/28a2 37 bütünlükin kiḍinke ḳoḍmaḳ [artuḳluḳ ol] küfr içinde ḳışar anıŋ birle anlar kim tandılar helal ḳılurlar anı bir yıl hara …
Ku. T. 29/53a3 74 andıḳarlar taŋrı tuta aymadılar çın-oḳ aydılar küfr kelimesini tandılar boyun sumışlarında kiḍin oġradılar ol neŋke kim bulmaz …
Ku. T. 33/79b1 … tler yer içinde kim kim tansa anıŋ üze turur kafirlıḳı arturmaz kafırlerḳa küfrlerini iḍileri üskinde meger düşmanlıḳ hem arturmaz kafirlerḳa küfrleri meger ḳor …
Ku. T. 33/79b1 … ırlerḳa küfrlerini iḍileri üskinde meger düşmanlıḳ hem arturmaz kafirlerḳa küfrleri meger ḳor yas
Ku. T. 34/81b2 7 eger tansa sizler ol taŋrı muŋsuz sizdin taplamaz ḳullarıŋa küfrni eger şükr ḳılsa sizler taplayur anı sizke kötürmez hiç kötrügli taḳı bireg …
Ku. T. 34/83a1 … run ḳılur taŋrıḳa teŋ tuşlar ḳışsun üçün anıŋ yolındın. ayġıl: irinçlenġıl küfrüŋ birle azḳına sen tamuġ iḍilerindin