İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

kafirler

22 geçiş 1 biçim 1 eser KuT Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): kafirler — yalın hâliyle 22 kez

Çekimli biçimler (0):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

22 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 26/67b3 … dın eger ḳorḳsa sizler kim fitne ḳılsa sizke anlar kim tandılar bütünlükin kafirler erürler erür sizlerke düşman belgülüg
Ku. T. 27/50a3 … tlerimḳa az bahanı kim hükm ḳılmasa anıŋ birle kim ıḍtı taŋrı bu ögür olar kafirler
Ku. T. 27/58b2 … ḍnı sewer olarnı hem sewerler anı yumşaḳ köŋüllügler müʾminler üze irigler kafirler üze cehd ḳılurlar taŋrı yolı içinde ḳorḳmazlar melamet ḳılıġlı melametinde …
Ku. T. 28/68a1–2 … e yaraġlıġnı yoḳ yoḍun ḳılsa yaraġsıznı neçeme taplamasa yazuḳluġlar yaʿni kafirler
Ku. T. 29/24a2–3 … aġızları birle unamaz taŋrı meger kim tükel ḳılsa öz nurını neçeme unamasa kafirler
Ku. T. 29/40a2 … taŋrı ḳınasalar olarnı anıŋ birle yaḳın tiriglik içinde çıḳsa canları olar kafirler
Ku. T. 29/52b3 73 ey yalavaç ḳatlanġıl kafirler birle hem iki yüzlügler birle irig turġıl olar üze olarnıŋ sıġınġusı tamuġ …
Ku. T. 29/60b3 … leyür taŋrı kim ḳınasa olarnı anıŋ birle dünya içre taḳı çıḳsa özleri olar kafirler
Ku. T. 31/32a2–3 83 körmediŋ mü biz ıḍtımız yeklerni kafirler üze tepretür anlarnı tepretmek
Ku. T. 33/2a3 … ḳılıŋlar ėwleriŋiz içinde taranıp çıḳmaŋlar evvelḳı bilmezlik çıḳmaḳı teg kafirler aḍaḳın ḳılıŋ namaznı bėriŋler zekatnı boyun suŋlar taŋrıḳa hem yalawaçıŋa …
Ku. T. 34/47b2 4 taŋladılar keldi olarḳa ḳorḳıtġuçı olardın aydı kafirler: bu cadu yalġançı
Ku. T. 35/18a3 … za küniŋizke ḳarışġu bu ayġaylar: oḳ ançası bar vacib bolur ʿazab kelimesi kafirler üze
Ku. T. 35/30a3 14 ündeŋler taŋrını ḳatıġsız ḳılġanlar aŋar dinni neçe terslenseler kafirler
Ku. T. 35/72a3 … nı taŋrınıŋ sünneti ol kim rastlıḳın keçti ḳulları içinde ziyan ḳıldı anda kafirler
Ku. T. 35/79b2 … : eger tilese iḍimiz ıḍġaytı feriştelerni. biz ol kim ıḍıldıŋız anıŋ birle kafirler siz
Ku. T. 36/19b3 … larḳa kim taptılar hem ḳıldılar eḍgülükler hem arturur olarḳa öz fazlındın kafirler olarḳa ḳın ḳatıġ
Ku. T. 37/23a3 34 anlar kim tandılar hem yüz ewürdiler taŋrı yolındın yana öldiler olar kafirler turur hergiz yarlıḳamaz taŋrı olarnı
Ku. T. 37/48a2 29 taŋrınıŋ yalavaçı anlar kim anıŋ birle [ḳatıġraḳ turur] kafirler üze rahimler olar ara körer sen olarnı rükuʿ ḳılġanlar secde ḳılıġlılar ti …
Ku. T. 37/68a3–2 2 kendü taŋladılar keldi olarḳa ḳorḳutġuçı olardın aydı kafirler: nėerse turur taŋ
Ku. T. 38/39a1–3 … larnıŋ üze rastlıḳ üze nevmid boldılar aḫiretdin neteg kim nevmid boldılar kafirler ol gur iḍilerindin
Ku. T. 38/44a2 … nurını aġızları birle taŋrı tükel ḳılġan turur taŋrı nurını neçeme unamasa kafirler
Ku. T. 38/95b2 9 ey yalavaç ḳatıġlanġıl kafirler birle iki yüzlüglerke turılanġıl olar üze olarnıŋ yanış yerleri tamuġ turu …