İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

müjde

22 geçiş 1 biçim 1 eser KuT Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): müjde — yalın hâliyle 118 kez

Çekimli biçimler (0):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

22 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 25/3a1–3 126 ḳılmadı anı taŋrı meger müjde sizke amrulsun üçün köŋülleriŋiz anıŋ birle yari yoḳ meger taŋrı üskindin …
Ku. T. 25/24b2 170 Şad bolup ol kim bėrdi olarḳa taŋrı öz fazlındın müjde bėrürler anlarḳa kim yetmediler olar birle soŋlarında ḳorḳunç yoḳ olar üze …
Ku. T. 25/25a2 171 sewünç eşittürürler müjde bėrürler niᶜmet birle taŋrıdin hem fazl birle ol taŋrı zayiʿ bolmaz müᵓmin …
Ku. T. 26/94a3 138 müjde bėrgil iki yüzlüglerke anlarḳa ḳın açıtıġlı
Ku. T. 27/8a2 165 yalavaçlar müjde bėrgüçiler hem ḳorḳutġuçılar bolmasun tėp boḍunḳa taŋrı üze hüccet yalavaç …
Ku. T. 28/68b3 10 ḳılmadı anı taŋrı meger müjde sizke amrulsun anıŋ birle köŋülleriŋiz yoḳ yari bėrmek meger taŋrı üskinde …
Ku. T. 29/15b3 21 müjde bėrür olarḳa iḍileri yarlıḳamaḳlıġın andın ḫoşnudluḳ birle uştmahlar birle …
Ku. T. 29/25a1 … r kim kömerler altunnı kümişni hezine ėtmezler anı taŋrınıŋ iç yolı içinde müjde bėrgil olarḳa açıtġan ḳın birle
Ku. T. 31/6a1–3 7 ey Zekeriyya müjde bėrür-men saŋa oul birle kim anıŋ atı yahya turur ḳılmadımız aŋar anda aşn …
Ku. T. 31/35b1–2 97 bütünlükin asan ḳıldımız anı seniŋ tiliŋ birle müjde bėrmek üçün aŋar saḳnuḳlarḳa ḳorḳutġay sen tėp anı boḍunlarnı ḳatıġ daʿviç …
Ku. T. 33/10a3 47 müjde bėrgil müʾminlerḳa bütünlükin olarḳa taŋrıdın fazl artuḳluḳ uluġ ol
Ku. T. 34/30a1 101 müjde bėrdimiz aŋar oġulnı keçargen. / 102 ḳaçan tegdi erse anıŋ birle yügürmekk …
Ku. T. 34/32b2 112 müjde bėrdimiz aŋa ishaḳ peyġamberni eḍgülerdin
Ku. T. 34/89a1–3 … lar taŋrıda aḍın tapunġuda kim tapsalar aŋar yandılar taŋrıḳa olarḳa turur müjde müjde bėrgil meniŋ ḳullarımḳa
Ku. T. 34/89a1–3 … ŋrıda aḍın tapunġuda kim tapsalar aŋar yandılar taŋrıḳa olarḳa turur müjde müjde bėrgil meniŋ ḳullarımḳa
Ku. T. 35/73b2–3 4 müjde bėrigli hem ḳorḳutġuçı yüz evürdi üküşleri olar eşitmezler
Ku. T. 36/17a1 23 ol ol turur kim müjde bėrür taŋrı ḳullarıŋa anlarḳa kim taptılar hem ḳıldılar eḍgülükler ayġıl: …
Ku. T. 36/42b3 17 ḳaçan müjde bėrilse olarda biri anıŋ birle kim urdı rahmanḳa bir mesel söz: bolur yüzi …
Ku. T. 36/91b2 … işanlarını oḳınur anıŋ üze yana aḍaḳ tiker boynaġu ançaḳlı eşitmez teg anı müjde bėrgil aŋar açıtġan ḳın birle
Ku. T. 37/31a1 8 biz ıḍtımız sėni tanuḳ hem müjde bėrigli ḳorḳutġuçi
Ku. T. 37/88b1–2 28 kizledi olardın ḳorḳunç aydılar: ḳorḳmaġıl müjde bėrdiler aŋa bilgen oġlan birle
Ku. T. 38/47a2 13 Öŋin kim sewer sizler anı yari taŋrıdın açuḳluḳ yaḳın müjde bėrgil müʾminlerḳa

Aynı gövdeden maddeler

“müjde” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).