Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): nėme — yalın hâliyle 39 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- nėme 36 (KuT) · neme 3 (KuT, EÇS)
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (38) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
38 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 25/7b2 | … aḳ iḍilerindin hem uştmahlar aḳar altınıda arıḳlar cavidaneler anıŋ içinde | nėme | körklüg iş ḳılıġlılarnıŋ yanutı |
| Ku. T. 25/13b1 | 146 | nėme | üküş yalavaçdın toḳuştı anıŋ birle üküş ögürler taḳı süst bolmadılar anıŋ … |
| Ku. T. 25/26a2 | … rdiler sizke ḳorḳuŋ olardın arturdı olarḳa imannı aydılar: tap bizke taŋrı | nėme | körklüg erklig ol |
| Ku. T. 25/28a1 | … zlemezler ök anı attılar anı kirü arḳalarında satġın aldılar aŋa az bahanı | nėme | yawuz ol kim satġın alurlar |
| Ku. T. 26/15a3 | … rını boḍunḳa körkitü kirtgünmezler hem soŋ künke kim kim bolsa yek aŋar ėş | nėme | yawuz ėş ol |
| Ku. T. 26/29a2 | … e kaçan hükm ḳılsa siz boḍun ara kim hükm ḳılsa siz könilik birle ol taŋrı | nėme | körklüg pend bėrür sizke anı ol taŋrı erür eşitgen körgen |
| Ku. T. 26/64b3 | … ŋrı--nıŋ yeri kėŋ kesilse sizler anıŋ içinde. bu ögür sıġınġuları tamuġ ol | nėme | yawuz yanġu yer ol |
| Ku. T. 26/79a1 | … lında aḍın yolḳa ḳoḍu bėrgey-miz anı ol kim pezirledi kigürgey-miz tamuġḳa | nėme | yawuz yanġu yer |
| Ku. T. 28/27b1 | 150 ḳaçan yandı erse musa boḍnıḳa öwkelig bolup ḳaḍġuluġ aydı: | nėme | yawuz ḫalife bolduŋuzlar maŋa mėnde kidin ėwdüŋüzlermü iḍiŋiz yarlıḳıŋa at … |
| Ku. T. 28/72a2 | … ür yer ögürḳa bütünlükin yandı öwke birle taŋrıdın anıŋ sıġınġusı tamuġ ol | nėme | yawuz yanġu yer |
| Ku. T. 28/86a2–3 | 40 eger yüz ewürseler biliŋ ol taŋrı mevlaŋız | nėme | körklüg mevla nėme körklüg yariçi |
| Ku. T. 28/86a2–3 | 40 eger yüz ewürseler biliŋ ol taŋrı mevlaŋız nėme körklüg mevla | nėme | körklüg yariçi |
| Ku. T. 29/8a1–2 | 9 ... anıŋ yolındın olar | nėme | yawuz ol kim ḳılur erdiler |
| Ku. T. 29/52b3 | … birle hem iki yüzlügler birle irig turġıl olar üze olarnıŋ sıġınġusı tamuġ | neme | yawuz yanġu yer |
| Ku. T. 30/19b2–3 | 2 üküş | nėme | bolur kim sewerler anlar kim tandılar eger boyun bėrigliler erse |
| Ku. T. 30/42a1–3 | 29 kiriŋler tamuġ ḳapuġlarındın meŋgü ḳalıġlılar anıŋ içinde | nėme | yawuz turġu yer ol uluġsıġlıḳ ḳılıġlılarnıŋ yanıŋşı |
| Ku. T. 30/42b1 | … arḳa kim eḍgülük ḳıldılar bu yaḳınraḳ içinde eḍgülük kiḍinki saray eḍgürek | nėme | körklüg ol saḳnuḳluḳ sarayı |
| Ku. T. 30/49a2 | 39 kim belgürtse olarḳa ol kim aḍırtlaşurlar anıŋ içinde | nėme | bilseler anlar kim tandılar kim olar erdiler yalġançılar |
| Ku. T. 31/15a2 | 38 | nėme | eşitgen olar nėme körgen olar ol kün kelürler bizke ançası bar zalimler bu … |
| Ku. T. 31/15a2 | 38 nėme eşitgen olar | nėme | körgen olar ol kün kelürler bizke ançası bar zalimler bu kün belgülüg yols … |
| Ku. T. 34/45a3 | 177 ḳaçan tüşse olarnıŋ saray ortasında | neme | yawuz ertesi ḳorḳutmış kişilerniŋ |
| Ku. T. 34/55a1 | … ḳılurlar amarıları amarı üze meger anlar kim bittiler ḳıldılar eḍgülükler | nėme | az turur anlar. Sėzindi Davud bütünlükin sınadımız anı yarlıḳatu tiledi iḍ … |
| Ku. T. 34/59a3 | 30 taḳı bėrdimiz Davudḳa Süleymannı | nėme | körklüg ḳul ol keḍ yanġan turur |
| Ku. T. 34/62b1–2 | 40 bütünlükin aŋar biziŋ üskümizde yaḳınlıḳ | nėme | eḍgü yanış yeri |
| Ku. T. 34/64a2 | … iŋ birle bir baġ cefan urġıl anıŋ birle andıŋ sıma biz bildimiz anı sergen | nėme | körklüg ḳul ol keḍ yanġan |
| Ku. T. 34/67b2–3 | 56 tamuġ! kigrürler | nėme | yawuz yanġu yer |
| Ku. T. 34/68b3 | 60 ayġaylar: kendü sizler sewünç yoḳ sizke sizler ilgerü ıḍtıŋız bizke | nėme | yawuz ḳarar ḳılġu yer |
| Ku. T. 35/19b3 | 72 ayılġay: kiriŋler tamuġ ḳapuġlarıŋa cavidaneler anıŋ içinde | nėme | yawuz boynaġularnıŋ turġu yeri turur ol |
| Ku. T. 35/21a2 | … sini miras bėrdi bizke yerni ornayur-miz uştmah içinde nė yerde tilese-miz | nėme | körklüg ʿamellerniŋ yanutı |
| Ku. T. 35/57b1–3 | … lmaz ḳaraġu közlüg anlar kim taptılar ḳıldılar eḍgülükler yawuzluḳ ḳılıġlı | nėme | az pend alnur sizler |
| Ku. T. 35/66b2–3 | 76 kiriŋler tamuġ ḳapuġlarıŋa cavidane anıŋ içinde | nėme | yawuz sıġınġu yer boynaġularḳa |
| Ku. T. 36/53a2 | … er bizke ayġay: ey kaşki meniŋ ara seniŋ ara iki maşrıḳ ve maġrıb ıraḳınça | nėme | yawuz iş turur ol |
| Ku. T. 36/99a1 | … lar teg taptılar ḳıldılar eḍgü işler beraber olarnıŋ tiriglikleri ölümleri | nėme | yawuz hükm ḳılurlar |
| Ku. T. 37/61a1 | … bolsalar yaḫşı olardın til ėtmeŋler bir ikindike ündemeŋler at yawuzı bile | nėme | yawuz füsuḳ at imanda kiḍin kim kim yanmasa olar anlar zalimler |
| Ku. T. 38/51b2 | … yüklendiler musa kitabını yana kötürmediler anı eşek teg kötrür kitablarnı | nėme | yawuz ol boḍun teg kim yalġan tuttılar taŋrı ayetlerini ol taŋrı körsetmez … |
| Ku. T. 38/58a2 | 2 ḳıldılar andlarını ḳalḳan yüz ewürdiler taŋrınıŋ yolındın olar | nėme | yawuz ḳılur erürler |
| Ku. T. 38/71a2 | … uttılar biziŋ nişanlarımıznı bu ögür tamuġ iḍileri cavidaneler anıŋ içinde | nėme | yawuz yanġu yer |
| Ku. T. 38/95b2 | … irle iki yüzlüglerke turılanġıl olar üze olarnıŋ yanış yerleri tamuġ turur | nėme | yawuz yanġu yer |