İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

peyġamber

16 geçiş 7 biçim 1 eser KuT Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): peyġamber — yalın hâliyle 7 kez

Çekimli biçimler (6):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

16 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 26/39a3 … taŋrıḳa hem yalavaçḳa bu ögür anlar birle kim niʿmet bėrdi taŋrı olar üze peyġamberlerdin keḍ çın sözlegliler hem şehidler eḍgülerdin körklüg bu ögür ḳoldaş
Ku. T. 27/6b1 163 biz yarlıġ ıḍtımız saŋa neteg kim yarlıġ ıḍtımız nuhḳa peyġamberlarḳa anda kiḍin yarlıġ ıḍtımız ibrahimḳa ve ismaʿilḳa ve ishaḳḳa ve yaʿḳubḳa yė …
Ku. T. 27/33b1 … boḍnum yad ḳılıŋlar taŋrı niʿmetini siziŋ üze ançada ḳıldı siziŋ içiŋizde peyġamberler sizke melikler hem bėrdi sizke anı kim bėrmedi kimerseke ʿalemluġlardın
Ku. T. 31/12b1–2 30 aydı: ʿisa men taŋrı ḳulı turur men bėrdi maŋa bitig hem ḳıldı mėni peyġamber
Ku. T. 31/21b2 56 yad ḳılġıl bitig içinde idrisni ol erür rast peyġamber
Ku. T. 31/22a1 58 bu ögür anlar kim niʿmet bėrdi taŋrı olar üze peyġamberlerdin hem adem ʿayallarındın hem ol kişilerdin kim kötürdimiz nuh birle hem ibra …
Ku. T. 33/1b2 32 ey peyġamber uraġutları ermez siz biregü teg uraġutlardın eger saḳınsa sizler artuḳluḳ …
Ku. T. 33/2a3 … r taŋrıḳa hem yalawaçıŋa anıŋ üçün tileyür taŋrı kiterse sizdin ʿazabnı ey peyġamber ėwi boḍnı arıtsa sizlerni arıtmaḳ
Ku. T. 33/7b3 38 Yoḳ peyġamber üze emgek azu tarlıḳ anıŋ içre fariza ḳıldı taŋrı aŋar taŋrı sünneti anlar …
Ku. T. 33/12a1 … ar kim kesildiler ėw barḳdın seniŋ birle müʾmine uraġutnı eger bėrse özini peyġamberḳa eger tilese yalawaç nikah ḳılmaḳ anı ḳatıḳsız saŋa müʾminlerde aḍın bütünl …
Ku. T. 34/32b2 112 müjde bėrdimiz aŋa ishaḳ peyġamberni eḍgülerdin
Ku. T. 35/17a2 69 yarudı yer iḍisi nurı birle or[na]lur bitig keldürlür peyġamberler tanuḳlar hükm ḳılnur olar ara könilik birle olar zulm ḳılınmazlar
Ku. T. 36/38a2–3 6 neçe ıḍtımız peyġamberdin evvellḳılar içinde
Ku. T. 38/37a3 12 ey peyġamber ḳaça[n] kelseler saŋa tapmış ḳunçuylar beyʿet ḳılsalar seniŋ birle ortaḳ ḳ …
Ku. T. 38/50a1 2 ol turur kim ıḍtı bilig bilmes kişiler içre peyġamberni anlardın oḳıyur anlar üze ayetlerini arıtur anlarnı yime ögretür anlarḳa b …
Ku. T. 38/88b1–3 1 ey peyġamber nelük haram ḳılur sen anı kim helal ḳıldı taŋrı saŋa tileyür sen cüftleriŋ …

Aynı gövdeden maddeler

“peygamber” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).