Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): saḳnuḳ — yalın hâliyle 2 kez
Çekimli biçimler (5):
Bağlamlar
Bütün geçişler (16) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
16 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 25/5b2 | … ŋler yarlıḳamaḳḳa iḍiŋizdin hem uştmah anıŋ ėni köklerçe yerlerçe anutuldı | saḳnuḳlarḳa | |
| Ku. T. 25/8b3 | 138 bu belgürtmek boḍunḳa hem köni yol hem pend | saḳnuḳlarḳa | |
| Ku. T. 27/37b3 | … taḳı birindin aydı: öldürmek üçün sėni. aydı: bütünlükin pezirleyür taŋrı | saḳnuḳlardın | |
| Ku. T. 27/52a1 | … kim anıŋ utrusında turur yaʿni anda öŋdin tevritdin hem köni yol hem pend | saḳnuḳlarḳa | |
| Ku. T. 28/12a1 | … n yer taŋrıḳa ol miras bėrür anı kimke tilese ḳullarındın iş soŋı eḍgülüki | saḳnuḳlarḳa | ol |
| Ku. T. 29/34a2 | … em soŋ künke toḳuşsalar malları birle hem tenleri birle ol taŋrı bilgen ol | saḳnuḳlarnı | |
| Ku. T. 30/43a3 | … ınında arıḳlar olarḳa anıŋ içinde negü tileseler andaġuḳ yanut bėrür taŋrı | saḳnuḳlarḳa | |
| Ku. T. 31/8a2 | 13 yarlıḳamaḳ biziŋ üskümizde hem arıġlıḳ erür | saḳnuḳ | |
| Ku. T. 31/24b3 | 63 ol uştmah ol kim miras bėrür-miz ḳullarımızdın kim bolsa | saḳnuḳ | |
| Ku. T. 31/32b2 | 85 ol kün tėrer-miz | saḳnuḳların | yarlıḳaġan iḍi tapa atlandurup |
| Ku. T. 31/35b1–2 | 97 bütünlükin asan ḳıldımız anı seniŋ tiliŋ birle müjde bėrmek üçün aŋar | saḳnuḳlarḳa | ḳorḳutġay sen tėp anı boḍunlarnı ḳatıġ daʿviçi boḍunlar |
| Ku. T. 34/58a3 | … r hem ḳıldılar eḍgülüklerni yawuz işligler teg yer içinde azu ḳılur mu-miz | saḳnuḳlarnı | bi-bakler teg |
| Ku. T. 34/66a1–2 | 49 bu bir pend bütünlükin | saḳnuḳlarḳa | yanış körklüki |
| Ku. T. 35/11a3 | 57 yime aymazda aşnu: eger taŋrı köndürse mėni bolġatım | saḳnuḳlardın | |
| Ku. T. 36/51b2 | … barça meger yaḳın tiriglik yawuḳraḳ turur yime ol ajun seniŋ iḍiŋ üskinde | saḳnuḳlarḳa | turur |
| Ku. T. 36/98a1 | … ėndin taŋrıdın nerse bütünlükin zalimler amarıları amarınıŋ dostları taŋrı | saḳnuḳlarnıŋ | dostı turur |
Aynı gövdeden maddeler
“saknuk” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).