İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

secde

12 geçiş 1 biçim 1 eser KuT

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): secde — yalın hâliyle 86 kez

Çekimli biçimler (0):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

12 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 26/68b2 … namaznı tursun bir ögür olardın seniŋ birle alsunlar uruş sazlarını ḳaçan secde ḳılsalar bolsunlar siziŋ kiḍinleriŋizdin kelsün taḳı bir güruh taḳı bir gü …
Ku. T. 28/63b2–3 … iḍiŋ üskinde uluġsıġlıḳ ḳılmazlar anıŋ tapuġıdın tesbih ayturlar aŋa aŋar secde ḳılurlar
Ku. T. 31/55b3 70 kemşildiler cadular secde ḳılıġlılar aydılar: bittimiz harun musa iḍisiŋe
Ku. T. 31/88b1–2 116 ançada aydımız: feriştelerke: secde ḳılıŋ ademḳa secde ḳıldılar meger melʿun unamadı
Ku. T. 31/88b1–2 116 ançada aydımız: feriştelerke: secde ḳılıŋ ademḳa secde ḳıldılar meger melʿun unamadı
Ku. T. 34/72a3 72 ḳaçan törütse men anı ürse men anıŋ içiŋe ruhumdın tüşüŋler aŋar secde ḳılıġlılar
Ku. T. 34/72b3 73 secde ḳıldı ferişteler ḳamuġları bir yolı
Ku. T. 34/73a3 75 aydı taŋrı: ey iblis nė yıġdı sėni secde ḳılmaḳdın ol kim törüttüm menim ḳudretim birle tekebbür[luḳ] mu ḳıldıŋ az[ …
Ku. T. 34/84a3 9 kim ol aḍaḳın turġan tün vaḳtlerinde secde ḳılıġlı aḍaḳın turup ḳorḳḳa ol cehandın hem umar iḍisi rahmetini ayġıl: ne …
Ku. T. 37/48a2 … raḳ turur] kafirler üze rahimler olar ara körer sen olarnı rükuʿ ḳılġanlar secde ḳılıġlılar tileyürler artmaḳ taŋrıdın hem ḫoşnudluḳ anlarnıŋ nişanları yüz …
Ku. T. 37/48a2 … r tileyürler artmaḳ taŋrıdın hem ḫoşnudluḳ anlarnıŋ nişanları yüzleri içre secde eseridin ol meselleri tevrit içinde sıfatları incil içinde ekin teg çıḳard …
Ku. T. 37/80b3 40 hem tünle tesbih ḳılġıl aŋar hem secde soŋlarında