Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): suŋ — yalın hâliyle 8 kez
Çekimli biçimler (1):
Bağlamlar
Bütün geçişler (15) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
15 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 25/5b1 | 132 boyun | suŋlar | taŋrıḳa hem yalavaçḳa bolġay kim rahm ḳılınġay sizler |
| Ku. T. 26/30a1 | 59 ey anlar kim bittiler boyun | suŋlar | taŋrıḳa boyun suŋ yalavaçḳa ferman iḍisiŋe sizdin eger tartışsa sizler ner … |
| Ku. T. 26/30a1 | 59 ey anlar kim bittiler boyun suŋlar taŋrıḳa boyun | suŋ | yalavaçḳa ferman iḍisiŋe sizdin eger tartışsa sizler nerse içinde yanduruŋ … |
| Ku. T. 28/74b1–3 | 20 ey anlar kim bittiler boyun | suŋ | taŋrıḳa hem yalavaçıḳa ewrülmeŋler andın sizler eşitür sizler |
| Ku. T. 29/5b2 | 46 boyun | suŋlar | taŋrıḳa hem yalavaçıŋa tartışmaŋ yüreksiz bolur sizler kitse yeliŋiz seriŋ … |
| Ku. T. 31/65a3 | … ükim sınandıŋız anıŋ birle bütünlükin iḍiŋiz üküş rahmetlig maŋa hem boyun | suŋ | meniŋ fermanımḳa |
| Ku. T. 33/2a3 | … bilmezlik çıḳmaḳı teg kafirler aḍaḳın ḳılıŋ namaznı bėriŋler zekatnı boyun | suŋlar | taŋrıḳa hem yalawaçıŋa anıŋ üçün tileyür taŋrı kiterse sizdin ʿazabnı ey p … |
| Ku. T. 35/9b3 | 54 yanıŋlar iḍiŋizke boyun | suŋlar | aŋar kelmezde aşnu sizke ḳın yana yari bėrilmez sizler |
| Ku. T. 36/63b2 | … ir ança anıŋdın kim tartışur sizler anıŋ içinde ḳorḳuŋlar [taŋrıdın] boyun | suŋ | maŋa |
| Ku. T. 37/22b3 | 33 ey anlar kim taptılar boyun | suŋ | taŋrıḳa hem boyun suŋ yalavaçḳa hem artatmaŋ ʿamelleriŋizni |
| Ku. T. 37/22b3 | 33 ey anlar kim taptılar boyun suŋ taŋrıḳa hem boyun | suŋ | yalavaçḳa hem artatmaŋ ʿamelleriŋizni |
| Ku. T. 38/8b3 | … tevbe bėrdi taŋrı sizlerke aḍaḳın tutuŋlar namaznı bėriŋler zekatnı boyun | suŋlar | taŋrıḳa hem yalavaçıŋa taŋrı bilgen ol anı kim ḳılur sizler |
| Ku. T. 38/72a3 | 12 boyun | suŋ | taŋrıḳa boyun suŋ yalavaçḳa eger yüz ewürse siz anıŋ üçün yalavaçımız üze … |
| Ku. T. 38/72a3 | 12 boyun suŋ taŋrıḳa boyun | suŋ | yalavaçḳa eger yüz ewürse siz anıŋ üçün yalavaçımız üze tegürmek belgülüg |
| Ku. T. 38/74a2 | 16 ḳorḳuŋlar taŋrıda unmışıŋızça ḳulaḳ tutuŋlar boyun | suŋlar | hezine ḳılıŋlar yaḫşı bolġay özleriŋizke kim küḍezilse özi bahillıḳ[ı]dın … |
Aynı gövdeden maddeler
“suŋ” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).