Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): yoḳat- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Çekimli biçimler (5):
Bağlamlar
Bütün geçişler (16) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
16 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 28/17a3 | … seniŋ iḍiŋniŋ körklüg sözi yaʿḳub oġlanları üze anıŋ birle kim serindiler | yoḳattımız | anı kim ḳılur erdi firʿavn-ı kafir / kibr anıŋ boḍnı ol kim yoḳlatur erdil … |
| Ku. T. 28/31a1 | … itremeki aydı: iḍim eger tilese sen helak / yoḳ ḳılur sen olarnı aşnu mėni | yoḳatur | mu sen anıŋ birle kim ḳıldı uḳuşsuzlar bizdin ermez ol meger seniŋ sınamaḳ … |
| Ku. T. 30/37a3 | 15 kemiştiler yer içinde bekümiş taġlar ta | yoḳatmasun | sizlerni aḳar arıḳlar yollar bolġay kim sizler köni yolḳa köngey sizler |
| Ku. T. 31/29a1–2 | 74 neçeni | yoḳattımız | olarda aşnu körklügrek boḍundın ėw tonındın egin tonındın |
| Ku. T. 31/35b3 | 98 neçe | yoḳattımız | anlarda burun boḍundın hiç körer mü sen olardın kimerseni azu eştür mü sen … |
| Ku. T. 31/92b3 | 128 yime yol körkitmez mü olarḳa neçe | yoḳattımız | anlarda burun boḍunlardın kim yorıyurlar |
| Ku. T. 32/28a3 | 43 bütünlükin bėrdimiz musaḳa bitig anda kiḍin kim | yoḳattımız | evvelḳı ögürlerni körgüler kişilerke köni yol yarlıḳamaḳlıḳ bolġay kim pen … |
| Ku. T. 32/37b1 | 58 neçe | yoḳattımız | uluş--dın [kim] küvezlendi anıŋ tiriglikleri ol turġu ėwleri turmaduḳ teg … |
| Ku. T. 32/38a1 | … a bir yalawaç kim oḳıyurlar olar üze belgülerimizni ap ermez-miz kendlerni | yoḳatıġlı | meger anıŋ boḍnı zalimler |
| Ku. T. 34/3b1–3 | 31 körmezler mü neçe | yoḳattımız | olarda burun ol ögürlerdin kim olar olarḳa yanmazlar |
| Ku. T. 34/47a3 | 3 neçeme | yoḳattımız | olarda burun ögürdin ündediler yoḳ ḳaçıp ḳurtulmaḳ [öḍi] |
| Ku. T. 36/83b2 | 37 olar mu yaḫşıraḳ azu Tübbaʿ boḍunı anlar kim olarda öŋdin | Yoḳattımız | olarnı olar erdiler yazuḳluġlar |
| Ku. T. 31/81b3 | 27 rastlıḳ üze | yoḳattımız | ol kim tegreŋizde uluşlardın ewürdimiz belgülerni meger olar yanġaylar tėp |
| Ku. T. 37/11a3 | 13 neçe üküş uluşdın ol ḳatıġraḳ küçün seniŋ ėliŋdin ol kim çıḳardı sėni. | yoḳattımız | olarnı pes yariçi yoḳ olarḳa |
| Ku. T. 37/78b2 | 36 neçe | yoḳattımız | olarda burun ḳarndın olar ḳaviraḳ olardın tutmaḳın kezdiler kendler içinde … |
| Ku. T. 38/59a2 | … nmiş tamḳa sėznürler ḳamuġ ünni olar üze olar yaġı tururlar saḳnıŋ olardın | yoḳatsun | anlarnı taŋrı neçük yandrurlar anlarnı |
Aynı gövdeden maddeler
“yokat” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).