Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): za‘if — yalın hâliyle 7 kez
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (9) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
9 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 25/13b1 | … ögürler taḳı süst bolmadılar anıŋ üçün kim tegdi olarḳa taŋrı yolı içinde | zaʿif | bolmadılar zarilıḳ ḳılmadılar ol taŋrı sewer sergenlerni |
| Ku. T. 26/43a1 | 75 nė ol sizke kim toḳuşmaz sizler taŋrı yolı içinde | zaʿifler | erenlerdin hem uraġutlardın hem oġlanlardın anlar kim ayurlar: iḍimiza çıḳ … |
| Ku. T. 26/64b3 | … ferişteler özleriŋe küç ḳılġanlar ayġay: nė içinde erdiŋiz aydılar: erdimi | zaʿif | tutulmışlar yer içinde. aydılar: ermez mü erdi taŋrı--nıŋ yeri kėŋ kesilse … |
| Ku. T. 26/85a3 | … ler olarḳa ol kim bitindi olarḳa tileyür sizler kim nikah ḳılsa siz olarnı | zaʿifler | oġlanlardın kim aḍaḳın turu bėrse siz yetimlerke könilik birle anı kim ḳıl … |
| Ku. T. 28/17a3 | 137 Miras bėrdimiz ol boḍunḳa anlar kim | zaʿif | tutlur erdiler yerniŋ kün tuġsuġları yerniŋ kün batsıġ yerleri ol kim bere … |
| Ku. T. 28/77b1 | 26 yad ḳılıŋlar ançada sizler az erdiŋiz | zaʿif | tutulmışlar yer içinde ḳorḳar erdiŋiz kim ḳapġay sizlerni boḍun sıġındurdı … |
| Ku. T. 29/64a2 | 91 Yoḳ | zaʿiflar | üze yoḳ igligler üze yoḳ anlar üze kim bulmazlar ol kim hezine ḳılsalar ta … |
| Ku. T. 33/47b3 | … ileri üskinde yandurdı bir ançaları bir ançaḳa söz birle ayurlar anlar kim | zaʿif | tutuldılar anlarnı kim boynaġuluḳ ḳıldılar: eger siz bolsa erdiŋiz müʾminl … |
| Ku. T. 35/51b1 | 47 ançada hüccet ayşurlar ot içinde ayturlar | zaʿifler | anlarḳa kim boynaġuluḳ ḳıldılar: biz erdimiz sizke uḍġan nek sizler bar mu … |
Aynı gövdeden maddeler
“zaif” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).