Tanım
- Kandil, lamba, ışık kaynağı (Kur’an çevirisinde peygamber ve kitap için): “ündegüçi taŋrıḳa anıŋ yarlıġı birle hem çeraġ yaruḳ yıldraġan” Tanrı’ya, onun izniyle çağıran ve ışık saçan kandil; “ḳıldımız sizdin yaruḳ yol hem çeraġ” size aydınlık yol ve kandil kıldık. Tanıklar: KuT2
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): çeraġ — yalın hâliyle 2 kez
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (2) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 27/53a1 | … eriŋizke andın kim keldi saŋa haḳdın ḳamuġḳa ḳıldımız sizdin yaruḳ yol hem | çeraġ | eger tileseti taŋrı ḳılġatı sizni bir boḍun ançası bar sınayur üçün sizni … |
| Ku. T. 33/10a2 | 46 hem ündegüçi taŋrıḳa anıŋ yarlıġı birle hem | çeraġ | yaruḳ yıldraġan |