İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

örtüg

11 geçiş 4 biçim 2 eser KBKuT Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): örtüg — yalın hâliyle 7 kez

Çekimli biçimler (3):

KB Kutadgu Bilig

7 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 1897 ḳamuġ neŋke örtüg bolur baḳsa köz / köŋülke yoḳ örtüg munı bilgü öz
KB 1897 ḳamuġ neŋke örtüg bolur baḳsa köz / köŋülke yoḳ örtüg munı bilgü öz
KB 3919 bayat tapġı barça kerek örtügün / açılmasa ḫalḳḳa bu örtüg bu kün
KB 5663 … SU‘ALİ İLİGKE / / iligke ötündi ayur men bu kün / ḳadaşımḳa barġum kelir örtügün
KB 5818 maŋa örtüg erdi bu sözler neçe / kötürdüŋ bu örtüg sen aydıŋ aça

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 30/91b3 … zisi kėŋ tegme ajundın tandı taŋrınıŋ irinçleriŋe taturtı aŋar taŋrı açlıḳ örtügi ḳorḳunç anın kim ḳılur erdiler
Ku. T. 35/74a1 5 aydılar: köŋüllerimiz örtüg içinde andın kim ündeyür sen bizni aŋar ḳulaḳlarımız içinde aġırlıḳ biziŋ …
Ku. T. 36/100a3 … rdı anı taŋrı bilmek üze mühr urdı ḳulaḳı üze hem köŋli üze ḳıldı közi üze örtüg köndrür anı yolḳa taŋrıda kiḍin pend alınmaz mu siz
Ku. T. 37/74b3 22 ėrür sen ġaflet içinde mundın açġay-miz sėndin örtügüŋni seniŋ közüŋ bu kün yiti

Aynı gövdeden maddeler

“örtüg” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).