Tanım
- (Sanskritçe āśaya) niyet, gönül eğilimi: “edgü aşay küçinte uvutluġ uyatlıġ bolurlar” iyi niyetin gücüyle utanma duygusu kazanırlar; “aşayḳa tükellig” (iyi) niyetle dolu. Tanıklar: MaitShoR
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): aşay — yalın hâliyle 1 kez
Çekimli biçimler (1):
Bağlamlar
Bütün geçişler (2) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.059.08–12 | taḳı yėme edgü | aşay | küçinte uvutlug uyatlıg bolurlar.. ayıg ögliniŋ edgüsiŋe küni öritmez(ler) … |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 8.3 /13 | aşay-ḳa | tükel-lig teriŋ/bilge biliglig tınlġ-lar :: |
Aynı gövdeden maddeler
“aşay” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).