Tanım
- Başka türlü, farklı; olağandan ayrı, tuhaf: “erende aḍınsıġ, kişide öŋi” erler arasında farklı, insanlar arasında ayrı; “adınsıġ bolur barça ḳılḳıŋ sözüŋ” bütün davranışın ve sözün tuhaflaşır; “munıŋda aḍınsıġ yime bar aḍın” bundan farklı başka (türler) de var. Tanıklar: KB3
- “adınsıġraḳ” daha başka türlü, sapkınca: “munı uḳmadın adınsıġraḳ adıra tutsar” bunu anlamadan başka türlü ayırıp tutarsa. Tanıklar: Sek
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): aḍınsıġ — yalın hâliyle 6 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- aḍınsıġ 4 (KB) · adınsıġ 2 (KB)
Çekimli biçimler (1):
Bağlamlar
Bütün geçişler (7) →KB Kutadgu Bilig
6 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 562 | ḫacib kördi ay toldı ḳılḳı yaŋı / erende | aḍınsıġ | kişide öŋi |
| KB 718 | ara körmedük teg yüz ewrer özüŋ / | adınsıġ | bolur barça ḳılḳıŋ sözüŋ |
| KB 777 | adınsıġ | körür men bu kün ḳılḳ itig / aŋar eymenür men ay bilge tetig | |
| KB 3376 | OḌĠURMIŞ CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / yanut birdi oḍġurmış aydı bu çın / munıŋda | aḍınsıġ | yime bar aḍın |
| KB 3763 | munı çın biligli uḳuşluġ kişi / | aḍınsıġ | bolurmu ay ilçi başı |
Sek Sekiz Yükmek
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.195 (Ib) | munı uḳmadın | adınsıġraḳ | adıra tutsar azu anıġ ḳılınçḳa iyin barıp |
Aynı gövdeden maddeler
“adınsıg” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).