İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

‘aḳl isim

6 geçiş 1 biçim 2 eser KuTAH Anlam haritasında göster

Tanım

  1. Akıl: “ʿaḳl iḍileri” akıl sahipleri; “‘aḳl uḳuş huş” akıl, anlayış, zekâ; “eren körki ‘aḳl ol” erin süsü akıldır. Tanıklar: KuTAH2

Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): ‘aḳl — yalın hâliyle 6 kez

Çekimli biçimler (0):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 31/50a2–3 54 yėŋler otġarıŋlar yılḳılarıŋıznı bütünlükin anıŋ içinde nişanlar ʿaḳl iḍileriŋe
Ku. T. 34/59a1–2 … ümiz saŋa ḳutluġ tedbirler ḳılsunlar üçün anıŋ belgülerini pend alsun üçün ʿaḳl iḍileri
Ku. T. 34/84a3 … bolur mu anlar kim bilürler yime anlar kim bilmezler bütünlükin pend alnur ʿaḳl iḍileri
Ku. T. 38/85a3 10 anuttı taŋrı olarḳa ḳın ḳatıġ ḳorḳuŋlar taŋrıdın ey ʿaḳl iḍileri anlar kim taptılar rastlıḳ üze indürdi taŋrı sizke pend

AH Atebetü’l-Hakâyık

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
AH 47–48 ol ol ‘aḳl uḳuş huş ḫirėdḳa mėkan bilig ma‘dini hėm fazilėt kanı
AH 89–92 süŋekke yilig teg erenke bilig eren körki ‘aḳl ol süŋekniŋ yilig biligsiz yiligsiz süŋek teg ḫali yiligsiz süŋekke sunulm …

Aynı gövdeden maddeler

“akl” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).