Tanım
- (Kur’an çevirisinde, Farsça) hile, düzen, tuzak: “tilediler aŋar destan ḳıldımız olarnı astınlar” ona tuzak kurmak istediler, biz onları alçaklardan kıldık; “ermez kafirlerniŋ alı dastanı meger yolsuzluḳ içre” kâfirlerin hilesi, düzeni sapıklıktan başka bir şey değildir. Tanıklar: KuT2
dastanı yazımı da bu maddede.
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): destan — yalın hâliyle 1 kez
Çekimli biçimler (1):
Bağlamlar
Bütün geçişler (2) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 34/29a3 | 98 tilediler aŋar | destan | ḳıldımız olarnı astınlar |
| Ku. T. 35/36a3 | … kim taptılar anıŋ birle tirig ḳoḍuŋlar uraġutlarını ermez kafirlerniŋ alı | dastanı | meger yolsuzluḳ içre |