Tanım
- Çizme, ayakkabı: “kedim ton etük yivig tizig kedmiş” elbise, giysi, çizme giyinip süslenmiş; “ton etük aş içgü buşı bėrmiş üçün” giysi, çizme, yiyecek içecek sadaka verdiği için; “etükin kedip” çizmesini giyip. Tanıklar: Mait3
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): etük — yalın hâliyle 3 kez
Çekimli biçimler (1):
Bağlamlar
Bütün geçişler (4) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.009.13–16 | tün bir antag (kedi)m ton | etük | yivig tiz--ig kedmiş tonamış körü kanınçsız (teŋ)risi kök kalıḳda turup m … |
| Mai.Tek.012.01–08 | … küzler tadun turpı buzaġular irk erkeç teke oglaḳ tült orun eşük töşek ton | etük | itig yartag aş içgü ı tarıg ... -dek |
| Mai.Tek.050.06–08 | v(i)rhar yėrin sipirmiş üçün nom ėşidip nom bitig bitimiş üçün ton | etük | aş içgü buşı bėrmiş üçün |
| Mai.Tek.092.03–11 | yėme sekiz yaŋıdaḳı ... kün ėrte taŋta ... | etükin | kedip yıdlıg tütsüg tam- -turup / / / ... ... -larag küde / / / ... -ç saḳ … |
Aynı gövdeden maddeler
“etük” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).