Tanım
- Anlamı kesinleşmeyen söz (Maitrisimit’te ses için): “etinlig seviglig ezrua ünin” … sevimli Brahma sesiyle; “teriŋ etinlig sewiglig köwşek özrua ünin” derin, …, sevimli, yumuşak Brahma sesiyle (yankılı, tınılı anlamı beklenir). Tanıklar: Mait2
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: düşük. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): etinlig — yalın hâliyle 2 kez
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (2) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.081.03–08 | ötrü tükel bilge maytrı burkan | etinlig | seviglig ezrua ünin kü kelig erdemlig tıt- -sıları ara ögütmiş purnı arhan … |
| Mai.T-11.10b.16 | … [ala]r buḳalar yorıḳınça yaġız yirig adlayu yiti maŋ maŋlayu yrlıḳap teriŋ | etinlig | sewiglig köwşek özrua ünin ḳamaġ üç mıŋ uluġ mıŋ [bėr ygrminç ülüş bėr ygr … |