Tanım
- Yarışırcasına koşmak, birbiriyle yarışmak: “ḳaḍġurtmasun sėni anlar kim ėwişürler küfr içinde” küfürde yarışanlar seni üzmesin; “köŋülleri içinde ig ol ėwşürler olar içinde” kalplerinde hastalık olanların onların arasına koştuklarını görürsün. Tanıklar: KuT2
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ėwiş- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (2) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 27/46b2 | 41 ey yalavaç ḳaḍġurtmasun sėni anlar kim | ėwişürler | küfr içinde anlar kim ayurlar: büttümiz. aġızları birle yime bitmez köŋüll … |
| Ku. T. 27/57a1 | 52 körġey sen anlarnı kim köŋülleri içinde ig ol | ėwşürler | olar içinde ayurlar ḳorḳar-miz kim tegse bizke ewrügli bolġay kim taŋrı ki … |