Tanım
- (Kur’an çevirisinde) edep yeri, namus: “ferclerini küḍezgen erenler ferclerini küḍezgen tişiler” namuslarını koruyan erkekler, namuslarını koruyan kadınlar. Tanıklar: KuT
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ferc — yalın hâliyle 2 kez
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (2) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 33/3b3 | … rgen erenler sadaḳa bergen tişiler ruze tutġan erenler ruze tutġan tişiler | ferclerini | küḍezgen erenler ferclerini küḍezgen tişiler yad ḳılġan erenler taŋrını ük … |
| Ku. T. 33/3b3 | … işiler ruze tutġan erenler ruze tutġan tişiler ferclerini küḍezgen erenler | ferclerini | küḍezgen tişiler yad ḳılġan erenler taŋrını üküş yad ḳılġan tişiler anuttı … |