İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı Türkçesi · 7.–14. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

ḫatar isim

4 geçiş 1 biçim 1 eser KB Anlam haritasında göster

Tanım

  1. Tehlike: “körü barsa tegme işinde ḫatar” bakılırsa her işinde tehlike vardır; “boġuzdın bolur barça begke ḫatar” beye her tehlike boğazdan gelir; “köŋül taplamaz işke yaḳsa ḫatar” gönlün beğenmediği işe yaklaşırsa tehlike (vardır). Tanıklar: KB2

Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): ḫatar — yalın hâliyle 4 kez

Çekimli biçimler (0):

KB Kutadgu Bilig

4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 2152 körü barsa tegme işinde ḫatar / ḫatarlıġ işig körse tatıġ kiter
KB 2832 boġuzdın bolur barça begke ḫatar / işin ḳılsa aşçı anı kim yeter
KB 2890 boġuzdın bolur barça begke ḫatar / boġuz tatġı aşçı iḍişçi tutar
KB 3686 köŋül taplamadı bu iştin ḳaçar / köŋül taplamaz işke yaḳsa ḫatar

Aynı gövdeden maddeler

“hatar” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).