İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

ḫudaya ünlem

1 geçiş 1 biçim 1 eser KuT Anlam haritasında göster

Tanım

  1. (Farsça) ey Tanrı: “ançada aydılar: ey bar ḫudaya taŋrı eger erse bu ol rast” o zaman dediler: ey Tanrım, eğer bu gerçekse… Tanıklar: KuT

Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): ḫudaya — yalın hâliyle 1 kez

Çekimli biçimler (0):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 28/81a3 32 ançada aydılar: ey bar ḫudaya / taŋrı eger erse bu ol rast seniŋ üsküŋdin yaġturġıl biziŋ üze taşlar kök …