Tanım
- (Maitrisimit’te) Haimavata, bir yakşa (cin) beyinin adı: “sadaġari hymavati purnaḳi bular üçegü kök kalıḳdaḳı yolça uça kelip” Sātāgira, Haimavata, Pūrṇaka, bu üçü gökyüzü yolundan uçarak gelip; “ötrü hymavati inçe tėp tėdi” sonra Haimavata şöyle dedi; “ötrü hymava erken üç asaŋı emgek tosġurup” … Tanıklar: Mait2
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): hymavati — yalın hâliyle 3 kez
Çekimli biçimler (1):
Bağlamlar
Bütün geçişler (4) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.007.08–10 | sadaġari | hymava--ti | purnaḳi bular üçegü kök kalıḳdaḳ(ı) (yo)lça uça kelip |
| Mai.Tek.007.15–17 | anta ötrü | hymavati | inçe tėp tėdi.. amtıḳıya yaḳuru yėrde üdde belgülüg bolmış erür.. |
| Mai.Tek.007.40–45 | ötrü | hymavati | inçe tėp tėdi öŋ(rek)i bėş pnçikler kinki bėş upa / / ... -kiler kamag bir … |
| Mai.Tek.008.01–04 | ötrü | hymava-erken | üç asaŋı emgek tosġurup üstün teŋri (altın) yalaŋuḳnuŋ umuġı ı(naġı) (mayt … |