İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

ḳarnı

14 geçiş 4 biçim 1 eser Mait Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): ḳarnı — yalın hâliyle geçmiyor

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

  • ḳarnınta 6 (Mait) · karnınta 4 (Mait)

Çekimli biçimler (4):

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

14 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.026.13–14 kayu üdün ... teŋri yėrintin kodı ... karnınta ajun ...
Mai.Tek.085.24 ög karnınta tuġa teglük tuġar
6a-10–14 … a biziŋe nom nomlaŋ ne üçün tod tolwı ḳodı-ḳı yawaz yėrtinçüdeki ḳunçuylar ḳarnınta ajun tutar biz . .
Mai.T-11.4a.22–29 … öŋlin yirti-nçüdeki tınlıġ[larıġ] mün ḳadaġ söz-lemekte küzedkelir üçün ög ḳarnınta olurup ḳaltı munçuḳ erdni kaş atlaġ erşide urmış osuġ-luġ ḳalı[n] ḳ[an] ki …
Mai.T-11.10a.26 … odiswt araġ süz[ük sap]rir erdini osuġluġ yaruḳ yaltrıḳ bėrle tegriklep ög ḳarnıntın üntükte ḫormuzta tŋri-niŋ tŋridem tonınta turġalı unamadın … [yirde turur …