Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ḳunçuylar — yalın hâliyle 14 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- ḳunçuylar 9 (KuT, Mait) · kunçuylar 5 (Mait)
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (14) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
9 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.023.27–28 | / ol nomug ėşidip sekiz (t)ümen | kunçuy- -lar | kutka tegdiler.. |
| Mai.Tek.023.29–32 | ikinti oġurlug nom nomlayu yarlıḳadı altı tümen | kun(çuyl)ar | kut ... -iler üçün (oġu)rlug nom nomla(yu) ... tört türlüg işi--ler kut bu … |
| Mai.Tek.051.28–33 | … rduta karşıda / 29) olursar men anın men yėme smnanç bolayın ötrü yaşovati | kunçuylar | erdnisi sekiz tümen tört mıŋ ç(a)ḳr(a)v(a)rt ėlig kannıŋ kunçuy katun--lar … |
| 4b-16–23 | … uḳ et’özüg on ay tüni aġrıḳlamatın . . . . . . geli . . t[a]ḳı ym[e] . . . | ḳunçuylar | iginte . . . . . -i ödrülmiş erür . . |
| Mai.T-11.3a.25–29 | … yu işler tülin-te yigit urı yaŋa {m}inip ḳ[ar-] nınta kirür tül tüşeser ol | ḳunçuy-lar | otġuratı burḫan çkrwrt ilig ḫan bolġuluḳ oġul toġurur (.) |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 33/3b3 | 35 boyun bėrmiş erenler boyun bėrmiş | ḳunçuylar | kirtgünmiş erenler kirtgünmiş ḳunçuylar aḍaḳın turġan erenler aḍaḳın turġa … |
| Ku. T. 33/3b3 | … boyun bėrmiş erenler boyun bėrmiş ḳunçuylar kirtgünmiş erenler kirtgünmiş | ḳunçuylar | aḍaḳın turġan erenler aḍaḳın turġan tişiler köni sözlegli erenler köni söz … |
| Ku. T. 33/3b3 | … n turġan erenler aḍaḳın turġan tişiler köni sözlegli erenler köni sözlegli | ḳunçuylar | sergen erenler sergen tişiler baş ḳoḍı erenler baş ḳoḍı tişiler sadaḳa bėr … |
| Ku. T. 38/37a3 | 12 ey peyġamber ḳaça[n] kelseler saŋa tapmış | ḳunçuylar | beyʿet ḳılsalar seniŋ birle ortaḳ ḳatmaḳları üze taŋrıḳa nėerseni yime oġr … |
| Ku. T. 38/91b1 | … enler namaz ḳılġanlar tevbe ḳılġanlar tapunġanlar ruze tutġanlar yüzi açuḳ | ḳunçuylar | hem ḳızlar |
Aynı gövdeden maddeler
“kunçuylar” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).