İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

monçulayu

9 geçiş 1 biçim 1 eser ShoR Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): monçulayu — yalın hâliyle 9 kez

Çekimli biçimler (0):

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

9 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 2.2.1 /18–36 monçulayu ançan ançan kéŋürü : tolp ontın sıŋar yértinçülerte toluġ saqınıp : öŋtün …
Sho.Rosia 6.3.2 /35 … rlüg nom-larıġ 若比丘々々尼 antaġ yene toyın-lar şmnanç-lar 坐作如是住心 [olorup monı] monçulayu köŋülin turġursar 局住心 yaḳın yaġuḳ köŋülin turġursar調伏 [心 turultursar] yava …
Sho.Rosia 6.3.2 /35 … ünüp alḳu yaz-uḳ-ḳa 生 turġurup ḳorḳınç ayınç [saḳınçıġ teginip tutup] monı monçulayu tükel-lig bolsar arıġ çḫşapt-ḳa 宿業 öŋre aj-un-daḳı ḳıl[ınçıġ] ançan ançan …
Sho.Rosia 7.2 /60–87 … t-] gü üçün 若力 antaġ küçlügin 若觸 antaġ yene [bürtmekligin] 當如是住 inçip monı monçulayu turġu üçün 以膏 y[aġ üze /// 為運載] 故 aġır yüküg yêtürgü üçün bolmışı teg 若無罪觸 …
Sho.Rosia 8.3 /97 monçulayu yaŋın 十 edgü ḳılınç yol -larında 進.