İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

sadaḳa

13 geçiş 3 biçim 1 eser KuT Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): sadaḳa — yalın hâliyle 8 kez

Çekimli biçimler (2):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

13 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 26/58b1 … azad ḳılmaḳ müʾmin ḳul azad ḳılmaḳ hem diyet ısparlanmış boḍnıḳa meger kim sadaḳa ḳılsalar eger bolsa boḍundın düşman sizke ol müʾmin bolsa azad ḳılmaḳ müʾm …
Ku. T. 29/41b1–3 58 olardın ol kim füsus tutar sėni sadaḳalar içinde eger bėrilseler andın taplasalar eger bėrilmeseler andın ançada ola …
Ku. T. 29/56b1 79 anlar kim füsuslanurlar boyun suġanlarnı müʾminlerdin sadaḳalar içinde anlar kim bulmazlar meger azraḳları füsuslanurlar olardın ceza yand …
Ku. T. 30/8a1 … tig tükel bėrgil bizke ülgüni sadaḳa ḳılġıl biziŋ üze ol taŋrı yanut bėrür sadaḳa bėrgüçilerke / muyanlıḳ bėrgüçilerke
Ku. T. 38/8a1 … aptuŋız ḳaçan raz aysa sizler yalavaç birle ilgerü ıḍıŋ razlarıŋızda burun sadaḳa ol yaḫşı sizke arıġraḳ eger bulmasa sizler ol taŋrı örtgen ulaşu yarlıḳaġa …