Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): türük — yalın hâliyle 95 kez
Çekimli biçimler (3):
Bağlamlar
Bütün geçişler (96) →BK Bilge Kagan Yazıtı
48 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| BK K 5 | türük | : (e)rm(i)ş : | |
| BK K 12 | … tis]in : özl(i)k (a)tin : (a)dg(ı)rin : ḳ(a)ra k[işin] kök : t(e)y(e)ŋin : | türük(ü)me | : bod(u)n(u)ma : ḳ(a)zg(a)nu: bert(i)m : ėti / bert(i)m : [ ](i)n : buŋs(u … |
| BK D 7 | … çili: kikşürt(ü)kin : üçün : b(e)gli: bod(u)nlıġ yoŋ(a)şurtuḳin : üç(ü)n : | türük | : bod(u)n : ėl(le)dük : ėlin : ıçg(ı)nu [ı]dm(ı)ş : ḳ(a)g(a)nl(a)duḳ : ḳ(a … |
| BK D 16 | türg(i)ş : [k](a)g(a)n : | türük(ü)m | : bod(u)n(u)m : (e)rti : |
| BK D 33 | m(e)n / in(i)l(i)gü : bunnta : b(a)şl(a)yu : ḳ(a)zg(a)nm[(a)s(a)r] : | türük | : bod(u)n: / ölt(e)çi : (e)rti : |
KT Kül Tigin Yazıtı
34 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KT G 1 | t(e)ŋri t(e)g : t(e)ŋride : bolm(ı)ş : | türük | : bilge : k(a)g(a)n : bu ödke : ol(u)rt(u)m : |
| KT G 8 | türük | : bod(u)n : toḳ (a)rḳ(u)k s(e)n : āçs(ı)k : tos(ı)k öm(e)z s(e)n : | |
| KT D 7 | türük | , : b(e)gl(e)r : türük : ātin : ıt(t)ı : | |
| KT D 13 | … s(ı)r(a)m(ı)ş : bod(u)n(u)g : küŋ(e)dm(i)ş : ḳuul(a)dm(ı)ş : bod(u)n(u)g : | türük | : törüsin : ıçġ(ı)nm(ı)ş : bod(u)n(u)g : (e)çüm (a)pam : törüsinçe : y(a)r … |
| KT D 25 | türük | : bod(u)n(u)g : (a)tı küsi : yoḳ: bolm(a)zun : tėy(i)n : ḳ(a)ŋ(ı)m ḳ(a)ġ(a … |
T Tunyukuk Yazıtı
9 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T 45 | … (a)şoḳ b(a)şl(ı)ġ sogd(a)ḳ : bod(u)n : ḳoop k(e)lti: / yük(ü)nti: [ögti?]: | türük | bod(u)n : t(e)m(i)r ḳ(a)p(ı)ġḳa: t(e)nsi oglı / tinsi oglı: (a)yt(ı)ġma t( … |
| T 51 | … m : y(a)ġıçı[si] y(ė)me : b(e)n oḳ (e)r[t](i)m : ėlt(ė)r(i)ş ḳ(a)ġ(a)nḳa : | türük | b(ö)gü ḳ(a)ġ(a)nḳa: türük bilge k[(a)ġ(a)nḳa] / / / ḳ(a)pġ(a)n ḳ(a)ġ(a)n … |
| T 51 | t(e)ŋri y(a)rl(ı)ḳ(a)zu : / bu | türük | bod(u)n (a)ra : y(a)r(ı)ḳl(ı)ġ y(a)ġıg : y(e)ltürm(e)d(i)m : tü- / g(ü)nl( … |
| T 59 | … a)zġ(a)nm(a)s(a)r : b(e)n yoḳ (e)rt(i)m (e)rs(e)r / ḳ(a)pġ(a)n ḳ(a)ġ(a)n : | türük | sir bod(u)n : y(ė)rinte bod y(ė)me : bod(u)n / y(ė)me: kişi y(ė)me: idi yo … |
| T 61 | … ġ(a)ntuḳ üç(ü)n : ḳ(a)pġ(a)n ḳ(a)ġ(a)n : türük sir bod(u)n : yorıduḳı bu / | türük | bilge : ḳ(a)ġ(a)n : türük sir bod(u)n(u)ġ : oġ(u)z bod(u)n(u)ġ : iġ(ı)- / … |
ŞU Şine Usu Yazıtı
5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| ŞU K 4 | tür[ük | ḳaġan] çaḳ elig yıl olurmış türük ėliŋe altı otuz yaşıma ıduḳ . o/u .. g ( … | |
| ŞU K 4 | tür[ük ḳaġan] çaḳ elig yıl olurmış | türük | ėliŋe altı otuz yaşıma ıduḳ . o/u .. g (...) bėrti anta bu[yruḳ] |
| ŞU K 8 | ertim ḳara ḳum aşmış kögürde kömür tagda yar ügüzde üç tuglıg | türük | bodun (...) |
| ŞU K 10 | tutdım ḳatunın anta altım | türük | bodun anta ıŋaru yoḳ boḳı anta kėsre taḳıġu yıl[ḳa] (...) bodun (...) [-un … |
| ŞU G 8 | … ım kentü ... bodun irtim irlünte talaḳımınta yėtdim aşnuḳı tabġaçdaḳı oġuz | türük | t[aş]k]mış anta ḳatılmış anta baglar (...) |