İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

umaḳlıġ

7 geçiş 1 biçim 2 eser AbhShoR Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): umaḳlıġ — yalın hâliyle 7 kez

Çekimli biçimler (0):

Abh Abhidharma (Shogaito)

4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 1224–1236 … kim ündürü yrlıḳadı tėp azu-ça yene adı ködrülmiş-niŋ bar üçün ol tardġalı umaḳ-lıġ alḳu tınlġ-lar-ıġ küçi kösüni 以此義故bu yörüg üz-e anın şasdr-nıŋ vardi-sında …
Abh.Sho. 1469 bar erür kim tınlġ-lar-ıġ sansar-lıġ kök tidig -tin ündürgeli umaḳ-lıġ al-ı aldaġ-ı.
Abh.Sho. 1471–1477 yoḳ erür kim tınlġ-lar-ıġ sansar-lıġ kök tidig-tin ündürgeli umaḳ-lıġ al-ı aldaġ-ı云何仏弟子異nedegin tŋri tidig-tin ündürgeli tıdsı-lar-ı öŋi erür tė …
Abh.Sho. 1506 aŋ’ilki adın-ḳa asıġ ḳılġalı umaḳ-lıġ tıdıġ-sız tuduġ-suz bilge biligi.

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 8.3 /195–197 … u-ları sanınça samadi dyan-larıġ bulup ulaḍı anıŋ sanınça oḳ et’öz-lerig 化 umaḳ-lıġ küü kelig edrem-ler -ke tegir-ler ::
Sho.Rosia 8.3 /216 ulaḍı anıŋ sanınça oḳ et’öz-lerig 化 umaḳ-lıġ 大 küü kelig edrem-ke tegip ::
Sho.Rosia 8.3 /221 alḳu -nı barça işlegeli umaḳ-lıġ 力 küsün-le tegir-ler ::