Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: ölen) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| EÇS V 53b–54a | … n bu çöl-i bî-amân ile gelen eğer gece ise bıldırdan kalmış | ölen | otları cem‘ edüp ot edüp karşu Akkirmân'a yarık işâreti etd … |
| EÇS VII 178b | … b kuşlarının havfine düşüp cümle atlarımızın kuyru[k]larına | ölen | otlar, ya‘nî geçen yıldan kalan otlukları atlar kuyrukların … |
| EÇS II 334b–335b | … . Âr meydânı değildir, er meydânıdır. Bunda vuran, vurulan, | ölen | öldürülen birdir, kânûn-ı Âl-i Osmân budur ve bu cirîd ceng … |
| EÇS VII 99a | … t kuvvet-i hatâdandır" deyüp cengden fâriğ olmuşken anların | ölen | bir atı yerine bizim bir atımız alıkoyup götürürken hamd-i … |
| EÇS VII 171a | … â Kalmık havfinden ol gece cümle atlara geçen seneden kalma | ölen | nâm otlar yedirdik. Bunun dahi hâkimi Maskov kralı tarafınd … |
| EÇS I 20b | … cümleniz} sağ iken kalkın yohsa sizi Îsâ uğruna cümle kırup | ölen | serdârınızı bulup âteşe yakarız" deyü haber gönderdiler. As … |
| EÇS VII 155b | … âr-kûşe tahtacıklar birbirlerine bağlı şeyleri elinde dutup | ölen | âdemin mehâbet salâbet şecâ‘ati ve kâr u kisbin medh etdikç … |
| EÇS VIII 192a | Öbür toykun ve iki sunkur kuşlarım sağ kalsın deyü | ölen | kuşun kündeleri ve cılkısın ayakları ve boğazından alup lâş … |
| DK Muk. 6 | … asa ḳul başına ḳaża gelmez ecel va'de irmeyinçe kimse ölmez | ölen | adam dirilmez çıḫan can girü gelmez bir |
| EÇS I 193b | … u evren benim dünyâ ve âhiret amelim ve karındaşımdır" deyü | ölen | hâciblerin defn etmesin ricâ edüp ricâsı cân [u] baş üzre k … |