Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 9 | 122,3 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: özele) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| KB 2432 | haciblar | özele | bu bolsa uluġ / baġırsaḳlıḳın ḳılsa canın yuluġ |
| KB 4261 | negü tir eşitgil yaġılamış er / yaġısı | özele | elig bulmış er |
| KB 2942 | sewüg can | özele | iminde imin / ḳolup bulmadım men özümde öŋin |
| KB 809 | könilik | özele | keser men işig / aḍırmaz men begsig ya ḳulsıġ kişig |
| KB 801 | bu kürsi | özele | öz oldurduḳı / adaḳı üç ol kör ay köŋlüm toḳı |
| KB 5365 | yaġız yir | özele | önügli ewin / tirip sen tolular sen ḳaznaḳ ewin |
| KB 4444 | ḳatılġıl ḳarılġıl yitür hem içür / könilik | özele | tiriglik keçür |
| KB 405 | beg erdi ajunda bügü bilge baş / bu beglik | özele | uzun boldı yaş |
| AH 241–244 | baḫıl tirdi zėr sim haramdın üküş vėbal kötrü bardı | özele | söküş ülüş boldı malı kişiler ara baḫıl aldı anda ökünçtin … |
| KB 2155 | ḳılıç baş | özele | mesel beglik ol / küniŋe artar miŋ ḫatarlıġ işi |