Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 2 | 27,2 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 26 | 10,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: şübhe) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
şübhe* ile tüm bağlamlar →“şübhe” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (28) →| EÇS V 162b | … değildir, lâkin pâk şehirdir. Çakatorna'dan küçük olduğuna | şübhe | yokdur, ammâ on bir aded ma‘mûr u müzeyyen duyûrları var. Ç … |
| EÇS IX Y277b | … namâz kılarsa bilâ-hisâb ve lâ-azâb ehl-i cennet olacağına | şübhe | yokdur. Zîrâ Aşere-i Mübeşşere ibtidâ kıble velî olunup vak … |
| EÇS I 28b–29a | … r’ân ederler. Ammâ bunun İslâm ile rıhlet etdüğine şekk [ü] | şübhe | olmağile cümle eczâhânlar sandûkasına arkaların 29a çevir … |
| EÇS X Y233b | … gördük, illâ medfûn âdemler gördük. Ammâ mutalsam olduğuna | şübhe | yokdur. Zîrâ mezkûr havuza vardıkda cümlemiz mebhût olduk, … |
| EÇS VIII 379a | … -nesîb ırk-ı tâhirden olup sâdât-ı kirâmdan olduğuna şekk-i | şübhe | yokdur. İbtidâ Belh [u] Buhârâ'dan kendüler Hazret-i Hacı B … |
| EÇS VI 156b | … a verüp kırâ’at etdikde, "Mel‘ûnlar (...) da‘vâ etdiklerine | şübhe | yokdur" deyü buyurup yine şeb [ü] rûz cân sohbetleri ederdi … |
| EÇS II 333a–333b | … beti telh-kâmlık imiş. Âdet-i mukarrere-i nâ-fercâm idüğüne | şübhe | yokdur. Hikmet-i İlâh işbu bin elli (---) senesinin mâh-ı ( … |
| EÇS III 127b | … ltân Sarı Saltık Muhammed Buhârâvî, ırk-ı tâhirden olduğuna | şübhe | yokdur. Hatta Gelibolulu Muhammediyye sâhibi Yazıcıoğlu bir … |
| EÇS III 117b–118a | … ma‘mûr kurâlardır. Senede kadısına otuz kise hâsıl olduğuna | şübhe | yokdur. Hatta zamânımızda mukîm efendi kırk kîse mâl oldu. … |
| EÇS III 35b–36a | … assal tahrîr etmişdir. Ammâ bi-emrillah hayâtda olduklarına | şübhe | yokdur. Zîrâ seyyâhân-ı berr [u] bihâr ve gâziyân [u] mücâh … |