Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 1 | 26,3 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 8 | 3,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: şehîdler) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| EÇS V 125b | … mmed Paşa'yı mecrûhen ordu-yı İslâm'a getirüp kırk beş aded | şehîdler | ve yüz aded mecrûhlar gelüp Mehemmed Paşa'ya cerrâhlar tima … |
| EÇS VI 97a | Adı belli | şehîdler | var yanında / Şehâdet eyledi hep hâss u âmmı / Kimi sağında … |
| EÇS VII 11a | … re gâzîler bugün Kurbân bayramı namâzından efdal gâzîler ve | şehîdler | bayramıdır. Hemân kâfire uğrayalıma" deyüp kal‘adan taşra k … |
| EÇS I 139a | … ‘anın cânib-i şarkîsinde bir koruluk orman içinde ziyâret-i | Şehîdler | ve ziyâret-i Kırklar. |
| EÇS II 340a | … vâsi‘ ve musattah taşlı yerlerdir. Ve bu kal‘anın şimâlinde | Şehîdler | kullesi üzre sağîr ü kebîr otuz iki aded topları vardır. |
| KuT T. 26/39a3 | … ėrdi taŋrı olar üze peyġamberlerdin keḍ çın sözlegliler hem | şehidler | eḍgülerdin körklüg bu ögür ḳoldaş |
| EÇS IX Y104b | Ve bu dîvâr üzre hîn-i muhâsarada | şehîdler | mezârları vardır. Liman cânibine vâki‘ olmuşdur. Azîm ziyâr … |
| EÇS VI 97a | … hâss u âmmı / Kimi sağında ve kimi solunda / Bu câmi‘ oldu | şehîdler | makâmı / Salâ oldu namâza başlanıldı / Kabûl ola namâzım bi … |
| EÇS I 22a | … iyle kazma ve çapalar peydâ edüp İslâmbol içre ne kadar bin | şehîdler | var ise cümlesin şehîd oldukları mekânlarda defn eder. Ve K … |