63
geçiş
23,3
milyonda
4.910.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
12
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 63 | 856,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| açtı | 13 | 44 | 11,96 | 10,63 | 3,60 | 170,2 | |
| açıldı | 5 | 27 | 10,83 | 9,95 | 2,23 | 60,0 | |
| beklig | 3 | 4 | 10,52 | 11,97 | 1,73 | 47,0 | |
| toḳıdı | 3 | 8 | 10,44 | 10,97 | 1,73 | 40,9 | |
| aḳru | 3 | 20 | 10,21 | 9,65 | 1,73 | 34,6 | |
| eḍgülükke | 3 | 21 | 10,19 | 9,58 | 1,73 | 34,3 | |
| açar | 3 | 27 | 10,09 | 9,22 | 1,73 | 32,7 | |
| başlar | 5 | 105 | 9,93 | 7,99 | 2,23 | 45,7 | |
| tapuġ | 6 | 160 | 9,78 | 7,65 | 2,44 | 52,0 | |
| devlet | 5 | 267 | 8,96 | 6,65 | 2,21 | 36,3 | |
| ölüm | 3 | 180 | 8,66 | 6,48 | 1,71 | 21,1 | |
| dünya | 3 | 295 | 8,10 | 5,77 | 1,70 | 18,1 | |
| yol | 4 | 669 | 7,48 | 5,00 | 1,94 | 20,0 | |
| er | 4 | 697 | 7,43 | 4,94 | 1,93 | 19,7 | |
| kişi | 3 | 992 | 6,54 | 4,02 | 1,63 | 11,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
ḳapuġ* ile tüm bağlamlar →“ḳapuġ” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (63) →| KB 2527 | maŋa ayġıl emdi | ḳapuġ | başlar er / negü teg kerek ay bu iş işler er |
| KB 3958 | ḳapuġ | açtı terkin ol utru çıḳıp / selam ḳıldı tuttı kör elgin alı … | |
| KB 4688 | … ü teg ḳılur men bu ta‘ at tapuġ / yapulġay meŋa bu sıŋardın | ḳapuġ | |
| KB 1811 | … ayat fazlı ḳolġu kerek ḳul ḳamuġ / bayat fazlı bolsa açıldı | ḳapuġ | |
| KB 2536 | yana erte tursa | ḳapuġ | başlasa / kiçe taŋda turġaḳnı tepretmese |
| KB 5682 | tekip tüşti aḳru toḳıdı | ḳapuġ | / ḳadaşı ḳapuġ açtı ḳoḍtı tapuġ |
| KB 6349 | … aŋa köz ḳulaḳ sen işimni ḳamuġ / seniŋdin tiler men aça bir | ḳapuġ | |
| KB 2540 | ḳalı yol kesilse | ḳapuġ | başçısı / yana kirgü bolsa er at sözçisi |
| KB 4972 | toḳıdı | ḳapuġ | aḳru elgin tutup / turup çıḳtı terkin ḳadaşı uḳup |
| KB 1575 | ḳapuġ | körki erdi maŋa eḍgü iş / boḍun asġı erdi arar tegse iş |