Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 26 | 10,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: ârif) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (27) →| EÇS IV 278a–278b | Bu mahalde paşa-yı | ârif | bu hedâyâları getiren Amber Ağa'ya eydür: "Ey cânım kızımız … |
| EÇS X Y76a | "Ey bürâder, ne diyârlısın?" derler. | Ârif | herîf-i zarîf, |
| EÇS II 343b–344a | … olunca haylice kabîh masdar olmak var" dedim. Pederi meğer | ârif | imiş. "Oğul! Cevâbın anladım. Murâdın latîfedir ammâ vâlide … |
| EÇS II 231a | … z (?) şehr oğlanları vardır kim ümmü'l-kelâm, rind-i cihân, | ârif | , nüktedân çelebîleri vardır. Ve cümle halkı garîb-dost, ehl … |
| EÇS VII 141a–141b | … ve Yağcızâdeler ve Emîr Efendi ve oğlu Seyyid (---) Çelebi | ârif | ü zarîf ü nedîm ve hoş-sohbet ve hoş-lehce bir sebük-rûh zâ … |
| EÇS X Y268b–Y269a | … tgâh-ı hâs [u] âm-ı ünâs u nisvândır, âsitânesine yüz süren | ârif | insândır. Ve Hân-ı Halîl kurbunda, |
| EÇS VIII 259a | … arının isimleri Firos ve Perviş ve Bihzâ ve Mirza ve Cem ve | Ârif | ve Şehbâz ve Keyvân. |
| EÇS X Y192b | İ‘tidâl üzre geçin | ârif | isen el-hâsıl |
| EÇS X Y191a | Netîce-i kelâm: Ve illâ paşa | ârif | ü müdebbir ise hîn-i azilden beş altı ay evvel Mısırlı ile … |
| EÇS I 29a | … e teslîm edüp Sultân Bâyezîd'e gönderdiler. Cem Sa‘dîsi bir | ârif | nüktedân, sâhib-i iz‘ân kimesne idi. Beyâz tûtîyi siyâha bo … |