Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Abhidharma (Shogaito) | 34 | 855,7 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: aŋayu) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aldaġ | 5 | 14 | 11,71 | 11,75 | 2,24 | 73,6 | |
| öŋin | 8 | 57 | 11,48 | 10,40 | 2,83 | 100,8 | |
| uġur | 3 | 10 | 11,09 | 11,50 | 1,73 | 42,9 | |
| ögmek | 3 | 10 | 11,09 | 11,50 | 1,73 | 42,9 | |
| yoḳın | 3 | 11 | 11,06 | 11,36 | 1,73 | 42,2 | |
| bululur | 4 | 56 | 10,49 | 9,43 | 2,00 | 44,6 | |
| ḳalıḳ | 3 | 73 | 9,83 | 8,63 | 1,73 | 30,1 | |
| kergek | 6 | 251 | 9,43 | 7,85 | 2,44 | 53,6 | |
| al | 5 | 237 | 9,23 | 7,67 | 2,23 | 43,4 | |
| kök | 3 | 205 | 8,68 | 7,14 | 1,72 | 23,8 | |
| öŋi | 3 | 286 | 8,26 | 6,66 | 1,71 | 21,8 | |
| nom | 3 | 297 | 8,21 | 6,61 | 1,71 | 21,6 | |
| taş | 3 | 1.092 | 6,45 | 4,73 | 1,67 | 13,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Örnek bağlamlar
Tümü (35) →| Abh 3521–3522 | niz-vanı-lar-ıġ | aŋayu | 々uġur üz-e tarġaru tüketdükte neçe bilip öçmek erür erser ym … |
| Abh 3525 | neçe | aŋayu | 々bilser yme inçip ed-i -niŋ töz-i bir bolmış teg. |
| Abh 3523–3524 | … ed-ig emgek-li tėrgin-li iki kėrtü-ler-ke ėrdeçi uġur üz-e | aŋayu | 々bildükte. |
| Abh 716 | ikileyü yoḳ | aŋayu | töz üz-e. |
| Abh 3697–3698 | kentü bar | aŋayu | adḳanġu-luḳ adḳanġu-sı erür üçün aŋayu kşan-lıġ tėp答 bu sėz … |
| Abh 3527–3528 | yme ök | aŋayu | 々uġur üz-e tanuḳ-laġur bu yörüg uġrıında anın sudur-ta söz-l … |
| Abh 3728 | … om-nuŋ bu basudçı-sı egsük bolmaḳ üz-e tuġmasar bululur bir | aŋayu | nom tıdıp bu basudçı-sı egsük nomuġ. |
| Abh 1730–1732 | … bėş erklig-ler <-niŋ> bėş ajun-lar-ta oḫşadı-sın öŋin öŋin | aŋayu | bulmış teg. |
| Abh 1604 | aŋayu | 々bildeçi tėp yörüg ol nom-nuŋ öz ḳamaġ-lıġ töz-ler-ig asıġ e … | |
| Abh 1647–1650 | alḳu köŋül-teki nom-ta ulatı-lar -nıŋ öŋin々bar erür | aŋayu | iş-i ne üçün bilge bilig-niŋ seçe tükel bolup üçegü adın kö … |