Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Huastuanift | 1 | 987,2 |
| Sekiz Yükmek | 2 | 433,9 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 20 | 923,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: antada) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Örnek bağlamlar
Tümü (23) →| Mait | ... çikin et-özlüg ulug (tegi)mlig arhantlar bolurlar.. | anta--da | bas(a) ... inçe ėşidür.. |
| Mait | … op ḳamaġ tınlaġlaraġ adırtsız köŋlin edgü ögliçe saḳınur .. | antada | basa ḳamaġ tınlaġlaraġ meŋilig bolzunlar tėp saḳınur .. tum … |
| Mait | antada | taḳı yėgrek ayagka tegimlig maytrı bodis(a)v(a)t nizvanılıg … | |
| Mait | anta--da | berü tujit teŋri yėrinteki yıl sanasar tükel tört mıŋ yıl e … | |
| Mait | … iŋ amraḳ oġul]ḳıasın ėkin ara ḳuçup sewer amrayur erser . . | antada | taḳı yėgrek ayaġḳa tegimlig maitri bodi-swt nizwaniliġ bars … |
| Sek (Ia) | anı bilir anı ötgürür | antada | öŋi arḫant prtikubutlar |
| Mait | arka / baştınkı (bir) (patar) sadaġari inçe tėp tėdi | anta--da | basa barnaslıg bay bedük kişiler oglanı yaşı purnı vimali ġ … |
| Mait | … koç / ... -uglug süsüp ol tamut(uglar) ... -ça yançarlar.. | antada | basa (ört-) -lüg temirlig baglar üze yatu--rurlar |
| Mait | antada | ... -erü sar samar köp kalın ... -e öŋi üdrülüp | |
| Sek (Ia) | et’özi burḫanlarnŋ nom idişi titir | antada | öŋiki yalŋuḳlar |