Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 29 | 11,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: asıl) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (30) →| EÇS VIII 246a | … var. Ve bu orta hisârdan yukaruda bir bölme hisâr dahi var, | asıl | iç kal‘a odur. Bunda kral sarâyından gayri eser-i binâdan b … |
| EÇS IV 353a | … kubbesinde emânet durduğundan Kefîl Peygamber derler. Ammâ | asıl | Zülkifl Nebî'dir. Zîrâ Kur’ân-ı Azîm'de ve Furkân-ı Mecîd'd … |
| EÇS V 136b | … mel‘ûn idi kim minberde menim üzerime hücûm [eden] mel‘ûnun | asıl | ismi Vasil imiş. Bire Evliyâ'm, vâkı‘amda bu ayuyu öldürdün … |
| EÇS VII 160a | … mak ile bâğları ve bâğçeleri yokdur. Ve Tavsultân dedikleri | asıl | Dağıstân pâdişâhlığı ülke budur, ammâ (...) olmak ile beğin … |
| EÇS IV 305a | … isân-ı Ekrâd'da "Serâv" derler, ya‘nî "Baş-su" derler, ammâ | asıl | lûgatı "Serâh"'dır. Cümle halkı "Yâ Kahhâr" ismine mazhar o … |
| EÇS III 88a–88b | … yaylakdır. Ammâ bu Bingöl yaylası iklîm-i hâmisin vasatında | asıl | zemîni âlî olup kendüsü de üç günlük yol-ıbülend olduğu eci … |
| EÇS X Y192b | Ne yavuz ol | asıl | ey dil ne yavaş ol da basıl |
| EÇS X Y450b | … i] Kandiye altında zabt [u] rabt edüp metrisde beklemişdir. | Asıl | Kandiye bunun re’y-i tedbîriyle feth olmuşdur. Yedi sene ye … |
| EÇS VIII 327a–328a | … n ahz ü kabz u hedm edüp ma‘rûf olan Kum[lu] tabya kurbunda | asıl | kal‘a dîvârına lağımlar olunup tersâhânenin dîvârın yıkan d … |
| EÇS VII 156a | … ’il-i Tay'dan galat Kabartay ve Kabarti ve Kabarta derler.} | Asıl | ibtidâ Hulâgû Hân'ın Serâkeys Arabına {ve kabâ’il-i Tay Ara … |