Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Abhidharma (Shogaito) | 11 | 276,9 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: büdün) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| Abh 802 | anı üçün burḫan adı ködrülmiş-ler | büdün | umaḳ üz-e tarġarġalı ol kirlig birle yene kirsiz iki türlüg … |
| Abh 2407–2411 | … ı öŋi-si sudur-nuŋ adırtı öŋi-si birle yörüg töz-inçe erser | büdün | adırılmur tėp又yene saŋgabadrė baḫşı söz-ler ḳaltı bar erser … |
| Abh 2091–2000 | … vanı-larıġ tarġardaçı yėg adruḳ al aldaġ tėp iki padak -lar | büdün | ulatı kėnki padak-taḳı bu tıldaġ-ın tėgüçi iki ujik-ler üz- … |
| Abh 805 | … siz bilmemekig bir yindem tarġarmamaḳ üz-e burḫan-lar birle | büdün | adırılur. |
| Abh 3686 | tek erür aŋa yöleşürüg yme | büdün | bilmetin öçmek-niŋ yörügi ermez üçün. |
| Abh 2923 | ikinti padak üz-e | büdün | adırıp uḳıdur aḳıġ-lıġ nom-larıġ. |
| Abh 781 | <inçip> | büdün | uḳulur tŋri burḫan -nıŋ iki türlüg öz-ke asıġ ḳılmaḳ-lıġ ed … |
| Abh 949–954 | … k-ta ulatı-lar -nıŋ bilge biligi-niŋ burḫan-lar-nıŋ birle < | büdün | > adırılur-ı negülük ol <işledip uḳıdġusı>. |
| TT II Y 36.15-72–76 | uluġ iş ködüg yme ögrüçlüg ermez . kiçig iş kötügler yme | büdün | ermez . til talaşur çasut yoŋaġ tikileşir [.] ed twar saçıl … |
| Abh 784 | ödrü umaz üçün | büdün | uḳulġalı iki türlüg öz -ke asıġ ḳılmaḳ-lıġ edgü-ler-i. |