Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Bilge Kagan Yazıtı | 3 | 1.216,5 |
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 6 | 2,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: başda) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
başda* ile tüm bağlamlar →“başda” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| EÇS I 150b | Geldik imdi bâlâda tastîr olunduğu üzre çâr-darb | başda | ve kaşda ve bıyıkda ve rîşde ve kirpikde idi kim tavsîf olu … |
| EÇS V 149b | … e sekizer kat müslimler kürekde hâzır-bâşlardır ve kıçda ve | başda | üç yüz pür-silâh kefere-i Hırvad ve Islovin ve Dodoşka ve K … |
| EÇS V 95b | Der-fasl-ı mu‘allimân-ı cerrâhân-ı fessâdân: Okçular | başda | Melemenli Usta Alî ve (---) (---) (---) (---) (---) (---) |
| BK D 29 | t(a)m(a)g ıduḳ: : | b(a)şda | : süŋ(ü)şd(ü)m(i)z : |
| DK Muk. 11 | baba ölüp mal ḳalmasa baba malından ne fā'ide | başda | devlet olmasa devletsüz şerrinden allah ṣaḳlasun hanum sizi … |
| EÇS V 149b | … arında onar pâre balyemez topları var ve kıçda ve ortada ve | başda | üç direkleri üzre filandıra ve haçlı ve Sanmarko tasvîrli s … |
| EÇS X Y121a | … haremi etrâfında soffalar vardır, ol gün soffaları döşeyüp | başda | hekîmbaşı ve nâzır ağa ve evkâf kâtibi ve evkâf mürşidi ve … |
| EÇS VII 131a–131b | … şitâ kânı olmak ile teşeniş maraz[ı] vardır. Elde kolda ve | başda | olan bizlerdeki yaradan âdem helâk olur. Husûsan cerâhat âd … |
| BK D 25 | ıduḳ | b(a)şda | : süŋ(ü)şd(ü)m : |
| BK K 1 | t(a)m(a)g ıduḳ : | b(a)şda | : süŋ(ü)şd(ü)m(i)z : |