İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

bitigçi

21
geçiş
7,8
milyonda
12.535.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Kutadgu Bilig21285,5

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

KB D 0,20

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
yalawaç34210,6110,161,7336,5
birisi513710,029,202,2354,1

Dağılımsal komşular deneysel

Benzer bağlamlarda geçen sözcükler (±3 pencere, PPMI vektörleri, kosinüs). Anlamca değil, kullanımca yakınlık gösterir.

“bitigçi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.

Örnek bağlamlar

Tümü (21) →
KB 2930 yalawaç bitigçi ḳalı bolsa yig / anıŋ yası ilke toḳır ay tetig
KB 2679 birisi bitigçi birisi vezir / bu iki kişike söz açmaḳ tegir
KB 2693 bitigçi biliglig uḳuşluġ kerek / ḫatı uz belaġat taḳı eḍgürek
KB 2672 XXXIV. ÖGDÜLMİŞ İLİGKE BİTİGÇİ ILIMĠA NEGÜ TEG KEREKİN AYUR / / yanut birdi ögdülmiş aydı …
KB 2928 birisi yalawaç bitigçi biri / taḳı bir iḍişçi kör aşçı biri
KB 2677 ḳalı tutmasa bu bitigçi sözüg / begi sırrı açlur bu örter özüg
KB 2730 bitigçi bor içse biligdin tezer / biligdin tezigli bitigdin azar
KB 2731 bitigçi kiçe taŋda ilde kerek / neçede kerek bolsa anda kerek
KB 2737 bitigçi bu yaŋlıġ kerek ay ilig / ınansa aŋar birse bolġay elig
KB 2733 birisi bitigçi ḫatı belgülüg / birisi yalawaç tili ülgülüg