İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

darm

14
geçiş
5,2
milyonda
16.896.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
2
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)13600,3
Uigurica I-IV1158,4

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

Mait D 0,67
U D 0,00

Eserlere göre kullanım

Tüm anlam ayrışmaları →

Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: darm) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.

Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
namo436814,0713,906,56797,4
saŋ151913,8614,223,87285,2
but142413,5613,783,74251,7
yükünürmn45410,9110,802,0052,3
ülüş510310,4510,192,2361,1
amtı32368,628,261,7328,5

Hemen solunda

Hemen sağında

Dağılımsal komşular deneysel

Benzer bağlamlarda geçen sözcükler (±3 pencere, PPMI vektörleri, kosinüs). Anlamca değil, kullanımca yakınlık gösterir.

“darm” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.

Örnek bağlamlar

Tümü (14) →
U II, T. III M. 207 b.-39 … snῑsa-Sitātapatrā-nāma-aparājitā-dhāranῑ / namo bud .. namo darm .. namo saŋ .. yükünürmn alḳu burḫan-lar bodıstv-lar ḳut-la …
Mait namo but namo darm namo saŋ yükünürmn
Mait namo but namo d(a)rm namo saŋ / / / / ? = 68 / / [bėşinç ülüş] ... çambudv …
Mait (namo) but.. namo d(a)rm.. namo (saŋ..) (namo) but.. namo d(a)rm.. namo (saŋ..) (amt …
Mait [sekiz yigirminç ülüş] (namo) but namo d(a)rm namo saŋ
Mait wipaşi burḫan ḳutıŋa namo but namo darm namo saŋ . . . yükün(ü)rmn yükü[n(ü)rmn] yükün(ü)rmn
Mait (namo but).. namo d(a)rm namo saŋ men yaŋı boşġutlug vaptsun likşir bitiyü tegintim …
Mait … / [birinç ülüş] / / 1 = 20 42 227 436 439a namo but namo d(a)rm namo saŋ amtı bu nomlug savag aŋ magt ėlte raçagri kent ulu …
Mait [ıḳinç ülüş] namo but namo d(a)rm namo saŋ amtı bu nomlug savag badarı bramn--nıŋ e(v)inte uḳ …
Mait namo but namo d(a)rm namo saŋ / / / / ? = 223 ... bu / gü / / ... yėg ayıtu …