Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Huastuanift | 1 | 987,2 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 6 | 277,1 |
| Manichaica I-III | 1 | 485,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: dıntarlar) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (8) →| Mait | … ür … ol tıltaġın sekiz ygrmi kolti sanı awdin barḳtın ünmiş | dintarlar | bilge bramanlar .. alḳu bodiswt-aġ baḫşı taplayurlar .. ḳop … |
| Mait | … ora suġurduŋ kamag aglıḳımtaḳı ed tavarımın buşıçı koltġuçı | dıntarlar | ilitdi--ler |
| Mait | … ikçi er erdi.. ke- ... / / ? = 134 368 413 417 ... kamag | dı(ntarlar) | ... ... (küz)edteçi kop korkm(ı)ş ... -mek am(ır)tġurdaçı.. … |
| Mait | … künte ... yigit toyınlar ke- ... -um kanmadı karı ulug ... | dıntarlar | kelmedi / / - ... törü toḳu kut ... kişilerke ... aġırlasar … |
| Mait | … lep yazınsar.. kim yėme işiler bolup kentü oglı içisi yurçı | dı(n)tarlar | birle yazınsar kim yėme edgü kutlug tınlıglarıg ... -ki kıl … |
| Man II D 173a2-456 | … an ] [ku]tıŋa t(e)ŋri mojak … ulatı k(a)m(a)g ėki [ançman ] | dintarlar | t(e)ŋriken kunçuy [te]rken tegitler elçi bilgeler … … … t(e … |
| Huast M. 183-9–11 | … y(i)g(i)rm[inç ai t(e)ŋri] künin sayu t(e)ŋrike nomḳa arıġ | di[ntarlar | ḳa] [suy]umuznı-ı yazuḳumuznı-ı [boş]uyu [ḳolmaḳ] [k(e)rgek … |
| Mait | teginteçi | dıntarlar | ed tavar bulup ertiŋü ögrünçülüg sevinçlig boldılar |