Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Atebetü’l-Hakâyık | 4 | 1.450,3 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 5 | 2,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: edîb) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| EÇS IX Y201a | … edîd kurbunda şeyh Ahmed el-Kamîsî ve kemerler üstünde şeyh | Edîb | ve Kürd mahallesi fevkında eş-şeyh şemseddîn el-Acemî ve Mu … |
| AH 499–500 | tamamı erür kaşġari til bile ayıtınış | ėdib | riḳḳat-i dil bile |
| EÇS X Y275a | Merkûm Çelebi Rızâyî hasîb ü nesîb ve kâmil [ü] P 259b | edîb | çelebi ve mü’ellif ü musannif ve şâ‘ir ü mâhir ve her fünûn … |
| EÇS I 127b | … ı vardır. Bahr-i ma‘ânî, müteşerri‘ ü müteverri‘ ve dervîş, | edîb | ve mütevâzı‘ kimesne idi. {Kullekapusu Mevlevihânesi'nde me … |
| EÇS I 112b | … e dârı civârında medfûndur. Merhûm fukarâya nâfi‘ bir pîr-i | edîb | mütevâzı‘ merd-i mürîd idi. |
| AH 469–472 | ėdib | ahmėd atım ėdėb pėnd sözüm sözüm munda ḳalur barur bu özüm … | |
| AH 495–496 | atası atı mahmud-ı yükneki | ėdib | mahmud oġlı yoḳ ol hiç şėki |
| AH 505–506 | köp ilni körür biz | ėdib | sözini bile bilmegendin ular özini |
| EÇS I 122a | … dur. Monlâ-yı merkûm harîs-efşâ-yı zû-fünûn idi. Ve vecîh-i | edîb | , hulvü'l-lisân ve lebîb-i müntesib olduğu kibâr meclisinde … |