Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 4 | 54,4 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 27 | 11,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: ezel) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hallâkı | 15 | 73 | 12,21 | 11,13 | 3,87 | 205,6 | |
| kıldıkda | 5 | 12 | 11,90 | 12,15 | 2,24 | 76,7 | |
| tecellî | 5 | 16 | 11,77 | 11,73 | 2,24 | 73,2 | |
| âleme | 5 | 24 | 11,54 | 11,15 | 2,24 | 68,5 | |
| takdîri | 3 | 25 | 10,78 | 10,35 | 1,73 | 37,5 | |
| hisâbın | 3 | 162 | 8,99 | 7,65 | 1,72 | 26,0 | |
| bilür | 4 | 244 | 8,90 | 7,48 | 1,99 | 33,6 | |
| üstâdı | 4 | 565 | 7,78 | 6,27 | 1,97 | 26,9 | |
| meğer | 4 | 956 | 7,05 | 5,51 | 1,96 | 22,8 | |
| cenâbı | 3 | 787 | 6,91 | 5,37 | 1,69 | 16,5 | |
| imiş | 4 | 1.647 | 6,29 | 4,72 | 1,92 | 18,6 | |
| her | 5 | 5.967 | 4,77 | 3,19 | 1,99 | 13,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ezel* ile tüm bağlamlar →“ezel” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (31) →| EÇS VIII 188b | Hallâk-ı | Ezel | âleme kıldıkda tecellî, / Her kulu birer hâl ile kılmış müt … |
| EÇS X Y293b | Hallâk-ı | ezel | âleme kıldıkda tecellî / Her kulu birer hâl ile kılmış müte … |
| EÇS VII 158a | … l‘ada eser-i binâdan bir şey yokdur, hemân Cenâb-ı Hallâk-ı | Ezel | yed-i kudretiyle sun‘unu ızhâr içün bu kûh-ı bî-misâli kal‘ … |
| KB 4787 | mini aşnu ol ḳoldı erdi | ezel | / anın men ḳolur boldum emdi tükel |
| EÇS X Y436b | … şimdi ol kadar ma‘mûr değildir, cânib-i erba‘asında kadîm-i | ezel | âsâr-ı binâları âşikâredir. Sevâd-ı mu‘azzam şehir imiş. Ve … |
| EÇS VII 20b | Meğer ol Hallâk-ı | Ezel | Âl-i Osmân'ı münhezim edüp yerindirmek ve küffâr askerine s … |
| EÇS X Y113b | Meğer tarhında üstâd-ı | Ezel | mislin ede peydâ |
| EÇS V 180b | Hallâk-ı | Ezel | âleme kıldıkda tecellî / Her kulu birer hâl ile kılmış müte … |
| KB 3898 | ayur miŋ sena ol uġan teŋrike / | ezel | hukmi tegrür köni egrike |
| EÇS IV 397a | … g [ü] cidâl ve harb [ü] kıtâl dahi ederlerdi. Zîrâ Hallâk-ı | Ezel | bu âlem-i kârhânesin böyle halk etmişdir. |