Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 31 | 12,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: ferîdûn) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tûr | 3 | 22 | 10,83 | 10,49 | 1,73 | 38,1 | |
| îmân | 3 | 190 | 8,79 | 7,38 | 1,72 | 24,8 | |
| imâr | 3 | 440 | 7,70 | 6,17 | 1,71 | 19,8 | |
| nebî | 3 | 472 | 7,61 | 6,07 | 1,71 | 19,4 | |
| şâh | 5 | 986 | 7,33 | 5,74 | 2,19 | 30,1 | |
| ibn | 4 | 1.674 | 6,26 | 4,65 | 1,92 | 18,2 | |
| beğ | 3 | 1.475 | 6,03 | 4,42 | 1,65 | 12,7 | |
| şehir | 3 | 1.651 | 5,87 | 4,26 | 1,64 | 12,1 | |
| hân | 5 | 5.401 | 4,91 | 3,29 | 2,01 | 13,9 | |
| hazreti | 5 | 5.945 | 4,78 | 3,15 | 1,98 | 13,0 | |
| derler | 3 | 4.123 | 4,56 | 2,94 | 1,51 | 7,0 | |
| şehri | 3 | 5.678 | 4,11 | 2,48 | 1,42 | 5,4 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 1,26 | 1,01 | 1,8 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 1,14 | 1,22 | 2,5 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 0,86 | 0,78 | 0,9 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,83 | 0,87 | 1,1 | |
| ve | 13 | 147.919 | 1,53 | -0,11 | -0,29 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (32) →| EÇS IV 400a | … evlâdların müstevlî olup bu vech-i arzı imâr ideler ve "Yâ | Ferîdûn | sen dahi cedd-i sânîmiz Hazret-i Şîs'in binâ etdiği Humeydi … |
| EÇS IV 400b | … etdiği târîhler cihâna velvele-ârâ oldu. Ve bu şehr-i Musul | Ferîdûn | ve Menûçehr devletinden sonra Âl-i Ekâsire'den Enûşirvân-ı … |
| EÇS I 122a | Kubbe-i el-Mevlâ | Feridûn | Beğ et-Tevkî‘î: ismi Ahmed'dir ve Çivizâde perverdesidir. E … |
| EÇS VII 172b | … esnelere pûşîde değildir. Bu şehri Hûd Nebî amâr ederken bu | Ferîdûn | ırgatlık edüp Hûd Nebî ile şehri bile yapdığından Hazret-i … |
| EÇS IV 400a–400b | … ve şehr-i Musul meşhûr şehirlerdendir. Ve bu şehr-i Musul'u | Ferîdûn | Şâh eyle imâr edüp bir sevâd-ı mu‘azzam etdi kim ol asırda … |
| EÇS IX Y70a | … bî-günâh halkı kırup tâziyâne ile döğüp zulme başladı. Âhir | Ferîdûn | asrında Kâve-i âhenger elinden katl oldu. Be-kavl-i Tevârîh … |
| EÇS VII 171b | Ziyâretgâh-ı Şehinşâh Menûçehr {ibn Huşeng ibn Eyreç ibn | Ferîdûn} | : Îrân u Tûrân ve Semengân ve Laristân ve Moltân pâdişâhları … |
| EÇS IV 400a | … e şehrin binâ edüp Musul'a vâsıl eyle." deyü emr edüp ol ân | Ferîdûn | şehr-i Humeydiyye'yi imâr edüp ismine Musul deyü nâm kodı. … |
| EÇS I 144b | Ve | Ferîdûn | bâğçesi. |
| EÇS I 59a | {Târîh-i cülûs-ı Ahmed Hân güfte-i | Ferîdûn | Beğ et-Tevkî‘î: |