Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 1 | 26,3 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 29 | 11,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: gûr) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (30) →| EÇS IV 233b | … e şîrîn sözlü ve münevver yüzlü ve gûşları iri ve bıyıkları | gür | ve sakalı kırgıl, ol asır ki bin altmış târîhi idi, sinni y … |
| EÇS VI 42a | … -ı Temmûz'da gûyâ buz pâresidir. Un değirmen[i] yürüdür bir | gür | sudur. Havz-ı kebîrden taşup şehirden aşağı bâğ u besâtînle … |
| EÇS VI 110a | … r darabât-ı top-ı kûpdan münhedim oldukça derûn-ı kal‘a gür | gür | gürleyüp şakırdı şaka avâzesi arâka çıkardı. |
| EÇS VIII 307b | … ve Âl-i Benî Ziyâd ve Âl-i Bûye ve Âl-i Sebüktegin ve Âl-i | Gûr | ve Âl-i Hârezmiyân ve Âl-i Selçukiyân-ı Îrân [u] Tûrân ve  … |
| EÇS II 320a | … fnâme kavli üzre ibtidâ Gürcîstân'da binâ olunan bu Azgûr-ı | gûr | kal‘asıdır. Lisân-ı Gürcî'de Azgûr-ı gûr ya‘nî pâdişâhlar p … |
| EÇS I 154a | … nâ-hak kan döken Kâbil'dir. Cümle kanlılara ve rakîblere ve | gûr | kazanlara pîr ol pîrsiz olmuşdur. Ve ibtidâ rû-yı zemînde c … |
| EÇS I 205a–205b | Gûr | kazanlar "Nerede kazalım" deyü ubûr etdiklerinde niçe âdem … | |
| EÇS IX Y77b | … an getirüp âb-ı hayâtına mahlût edüp nûş eden atşânın îmânı | gür | olup "Hüseyn-i Kerbelâ aşkına sahhâ" derler. |
| EÇS I 108b | Edirnekapusu hâricinde | Gûr | kazanlar ve Türbedârlar tekyesi yanında bir soffa üzre medf … |
| EÇS I 154a | Esnâf-ı | gûr | kazan: Hübût-ı Âdem'den sonra pîrleri Kâbil'dir. Zîrâ Kâbil … |