Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 13 | 341,3 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 13 | 5,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: hüccet) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
hüccet* ile tüm bağlamlar →“hüccet” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (26) →| KuT T. 34/41a3 | 156 azu sizke | hüccet | mü belgülüg |
| KuT T. 36/10a3 | … imiz hem siziŋ iḍiŋiz bizke ʿamellerimiz sizke ʿamelleriŋiz | hüccet | yoḳ biziŋ ara siziŋ ara taŋrı tėrer biziŋ ara aŋar turur ya … |
| EÇS VI 55a | Bu | hüccet | [ü] burhânı da elimize alup cümle kelleleri ve tabılları ma … |
| KuT T. 27/8a2 | … bėrgüçiler hem ḳorḳutġuçılar bolmasun tėp boḍunḳa taŋrı üze | hüccet | yalavaçlarda kiḍin erür taŋrı misl yoḳ bütün işlig |
| EÇS X Y195a–Y195b | … gelir, şarkıyye kâşifi dahi Gazze paşasına teslîm etdüğine | hüccet | alup Y 195b paşaya gelür. Paşa dahi, |
| EÇS IX Y279b | … (---) (---) (---) (---) (---) bu nâhiyelerde dahi kadılara | hüccet | akçesi yerine bir Fâtiha ve üç hurmâ verirler. |
| EÇS V 33b | … ve hânemize muttasıl bir hâneyi seksen yedi bin akçeye olup | hüccet | [ü] temessükâtların hakîre ihsân edüp ol gün cerrâh Çipilya … |
| KuT T. 35/35b2–3 | … ünlükin biz ıḍtımız musanı biziŋ ayatlarımız birle belgülüg | hüccet | birle |
| EÇS IX Y333a | … dir. Andan gayriye mürâselâtları mü’essirdir. Ammâ sicil ve | hüccet | akçesi yerine mahsûlâtları Fâtiha-i Seb‘ü'l-Mesânî'dir. Gay … |
| KuT T. 32/24a1 | … lġatımız seniŋ bilekiŋni ḳadaşıŋ birle ḳılġatımız siz ikike | hüccet | ulanmaġalar sizke biziŋ nişanımız birle siz iki kim kim uḍs … |