Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Kutadgu Bilig | 12 | 163,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: inçin) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen sağında
Örnek bağlamlar
Tümü (13) →| KB 1774 | ḳutuldı ilig ḳıldı | inçin | sewinç / yetildi tiriglik bu buldı awınç |
| KB 2692 | ḳızıl til kara başḳa yawlaḳ yaġı / bu yawlaḳ yaġıġ bekle | inçin | salın |
| KB 5706 | telim yattı | inçin | telekçe turu / bu kün tursu emdi aḍaḳın örü |
| KB 4630 | bu yaŋlıġ küḍezgil taduŋnı köni / esen bolġa | inçin | tiriglik küni |
| KB 6288 | ḳadaşıŋ keçip bardı ḳoḍtı ajun / sen | inçin | tirilgil yaşaġıl uzun |
| KB 965 | negü tir eşitgil özin ḳısġan er / esen tirlür | inçin | özin basġan er |
| Mait | arka (bė)ş yüz yaratmaḳ kim bėrimim / -.. ötep | inçin | ereyin bu savag ėşidip emgeklig yüzin iye taya badari brama … |
| KB 3699 | maŋa tegsü emgek sen | inçin | tiril / ilig tapġı birle boḍun asġı ḳıl |
| KB 6643 | tiliŋ tıḍ boġuz yıg uḍıma üküş / közüŋ yum ḳulaḳ tu bir | inçin | tura |
| KB 3114 | şükür ḳıl bayatḳa tapuġ ḳıl sewin / erej ḳıl bir ança sen | inçin | awın |