Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Küli Çor Yazıtı | 1 | 2.941,2 |
| Kül Tigin Yazıtı | 2 | 1.018,3 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 2 | 0,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: ırkın) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (5) →| EÇS II 343a–343b | … vül ide ide pîl-i Mahmûdî-misâl olup dağlarda hayvânâtların | ırkın | kesüp dağlardan kurâ ve kasabâtlara nüzûl edüp at ve katır … |
| KT D 34 | ul(u)g | irḳ(ı)n | : (a)zḳıńa : (e)r(i)n : t(e)z(i)p : b(a)rdı : |
| KÇ 18–20 | … asin sıyu urtı. ḳarluḳ anin turup / Ėl-teber özi kelti. Sir | Irkin | oġlı Yigen Çor kelti. |
| EÇS II 336a | … ve Humus sancaklarına mutasarrıf olup Urbânın ol taraflarda | ırkın | kesmiş bir paşa idi. Âdil ve re‘âyâ-perver, asakir-kes serv … |
| KT D 34 | (a)nta kisre : y(ė)r b(a)y(ı)rḳu[u] : ul(u)g | irk(i)n | : y(a)ġı boltı : |